ЧЕТВЕРГ

20 августа

ПЕРВЫЙ
05.00 “Доброе утро”
09.00 Новости
09.10 Контрольная закупка
09.40 “Женский журнал”
09.50 “Жить здорово!” (12+)
10.55 Модный приговор
12.00 Новости
12.20 Т/с “Крик совы” (16+)
14.30 “Мужское/Женское”
(16+)
15.00 Новости
15.25 “Мужское/Женское”
(16+)
17.00 “Наедине со всеми”
(16+)
18.00 Вечерние новости
18.45 “Давай поженимся!”
(16+)
19.50 “Пусть говорят” с
Андреем Малаховым
(16+)
21.00 “Время”
21.30 Т/с “Крик совы” (16+)
23.35 Т/с “Городские пижоны” (18+)
01.40 Х/ф “Без предела”
(16+)
03.00 Новости
03.05 Х/ф “Без предела”.
Продолжение (16+)
03.40 “Модный приговор”

РОССИЯ 1
05.00 “Утро России”
05.07, 05.35, 06.07, 06.35,
07.07, 07.35, 08.07,
08.35 ВЕСТИ-УРАЛ.
УТРО
08.41 “Утро России”
09.00 ВЕСТИ
09.15 “Утро России”
09.55 “О самом главном”
11.00 ВЕСТИ
11.35 ВЕСТИ-УРАЛ
11.55 Т/с “Тайны следствия”
(12+)
12.55 “Особый случай” (12+)
14.00 ВЕСТИ
14.30 ВЕСТИ-УРАЛ
14.50 ВЕСТИ. ДЕЖУРНАЯ
ЧАСТЬ
15.00 Т/с “Пилот международных авиалиний”
(12+)
17.00 ВЕСТИ
17.10 ВЕСТИ-УРАЛ
17.30 ВЕСТИ
18.15 “Прямой эфир” (12+)
19.35 ВЕСТИ-УРАЛ
20.00 ВЕСТИ
20.50 “Спокойной ночи,
малыши!”
21.00 Т/с “Полицейский участок” (12+)
22.55 Т/с “Вечный зов”
01.55 Т/с “Военный госпиталь” (16+)
03.40 “Комната смеха”
04.45 ВЕСТИ. ДЕЖУРНАЯ
ЧАСТЬ

ОТВ
06.00 “События. Итоги” (16+)
06.30 Д/ф “Зоомания” (6+)
06.55 Погода (6+)
07.00 “Утро ТВ” (12+)
09.00 “События” (16+)
09.05 Д/ф “Обратная сторона Луны” (16+)
09.55 Погода (6+)
10.00 “Рецепт”
10.30 “Патрульный участок”
(16+)
10.50 “События УрФО” (16+)
11.20 Погода (6+)
11.25 Х/ф “Внимание:
черепаха!”
12.55 Погода (6+)
13.00 “Улетное видео
по-русски” (16+)
14.00 Д/ф “Ударная сила:
винтокрылый “Терминатор” (16+)
14.55 Погода (6+)
15.00 Д/ф “Зоомания” (6+)
15.25 Погода (6+)
15.30 М/ф “Детки из класса
402” (6+)
15.50 М/ф “Будни
аэропорта”
16.00 М/ф “Боцман и
попугай”
16.30 Погода (6+)
16.35 Х/ф “Звонят, откройте
дверь”
18.00 Погода (6+)
18.05 “Патрульный участок”
(16+)

6

18.25 “Все о ЖКХ” (16+)
18.30 “События УрФО” (16+)
19.00 “События”
19.15 “Кабинет министров”
(16+)
19.30 “Рецепт”
20.00 Д/ф “Титаник. Русская
версия” (16+)
21.00 “События. Итоги”
21.30 “Улетное видео
по-русски” (16+)
22.30 “Патрульный участок”
(16+)
22.50 “События. Итоги” (16+)
23.25 “События. Акцент”
(16+)
23.35 “Что делать?” (16+)
00.05 “Линия судьбы” (16+)
00.35 Д/ф “Суровая планета”
(16+)
01.25 “Патрульный участок”
(16+)
01.45 “События. Итоги” (16+)
02.15 “Кабинет министров”
(16+)
02.25 “Патрульный участок”
(16+)
02.45 “Действующие лица”
(16+)
03.00 Д/ф “Суровая планета”
(16+)
04.00 “События. Итоги” (16+)
04.30 “События. Акцент”
(16+)
04.40 “Патрульный участок”
(16+)
05.00 Д/ф “Суровая планета”
(16+)

ТВ ЦЕНТР
08.00 “Настроение”
10.15 Х/ф “ДВА ДОЛГИХ
ГУДКА В ТУМАНЕ”
11.50 Д/ф “Ролан Быков. Вот
такой я человек!” (12+)
12.55 Тайны нашего кино.
“Бриллиантовая рука”
(12+)
13.30 События
13.50 Х/ф “МОЯ ПОСЛЕДНЯЯ ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ”
(16+)
15.35 Д/ф “О чем молчит
женщина” (12+)
16.30 События
16.50 “Хроники московского
быта. Доза для мажора” (12+)
17.40 Т/с “ЧИСТО АНГЛИЙСКОЕ УБИЙСТВО” (12+)
19.30 События
20.00 “Право голоса” (16+)
21.30 Город новостей
21.45 Т/с “СНАЙПЕРЫ.
ЛЮБОВЬ ПОД ПРИЦЕЛОМ” (16+)
23.45 Петровка, 38 (16+)
00.00 События
00.30 “Осторожно, мошенники!” (16+)
01.05 Д/ф “Разведчики.
Смертельная игра”
(12+)
02.00 События. 25-й час
02.20 Д/ф “Самосуд. Око за
око” (16+)
04.00 Х/ф “ДЕТИ ВОДОЛЕЯ”
(16+)

НТВ
06.00 “Солнечно. Без осадков” (12+)
08.10 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ
МУХТАРА” (16+)
10.00 Сегодня
10.20 Т/с “ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ” (16+)
12.00 Суд присяжных (16+)
13.00 Сегодня
13.15 “Суд присяжных.
Окончательный вердикт” (16+)
14.30 Обзор. Чрезвычайное
происшествие
15.00 Т/с “МОСКВА. ТРИ
ВОКЗАЛА” (16+)
16.00 Сегодня
16.20 Т/с “МОСКВА. ТРИ
ВОКЗАЛА” (16+)
18.00 “Говорим и показываем” (16+)
19.00 Сегодня
19.40 Т/с “УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ. ВОЗВРАЩЕНИЕ”
(16+)
21.30 Т/с “ШЕФ” (16+)
23.30 Сегодня
23.50 Т/с “РОЗЫСК” (16+)
01.45 “Дачный ответ”
02.50 Дикий мир
03.15 Т/с “2,5 ЧЕЛОВЕКА”
(16+)
04.55 “Все будет хорошо!”
(16+)

№ 33 | 1218 13 августа 2015

13.30 Программа студии
“СПЕКТР-МАИ” г. Лесного (для абонентов
“Трансинформ”)
08.30 Панорама дня. Live
14.10 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ИЗ
10.25 Т/с “ДВЕ ЛЕГЕНДЫ”
МАГИКЯН” (12+)
(16+)
15.10 Т/с “ВОРОНИНЫ” (16+)
12.10 “Эволюция”
16.40 Шоу “Уральских пельменей” (16+)
13.45 Большой спорт
19.00 Т/с “ВОРОНИНЫ” (16+)
14.05 Х/ф “САРМАТ” (16+)
20.00 Т/с “КУХНЯ” (16+)
18.25 “Россия против
21.30 Х/ф “КВАНТ МИЛОГитлера. НепокоренСЕРДИЯ” (16+)
ный рубеж. Города
23.40 “Даешь молодежь!”
воинской славы”.
(16+)
“Малгобек”
00.30 “Большая разница”
18.55 “Восход Победы.
(12+)
Падение блокады и
01.20 Х/ф “ЗОЛОТОЙ ГЛАЗ”
Крымская ловушка”
(12+)
19.45 Х/ф “МАРШ-БРОСОК.
ОХОТА НА “ОХОТНИКА” 03.55 “Даешь молодежь!”
(16+)
(16+)
04.50 “6 кадров” (16+)
23.30 Большой спорт
05.50 Музыка на СТС (16+)
23.55 Футбол. Лига Европы.
“Работнички” - “Рубин”
РОССИЯ
(Россия)
КУЛЬТУРА
01.55 Большой спорт
02.15 Т/с “ДВЕ ЛЕГЕНДЫ”
06.30 “Евроньюс”
(16+)
10.00 Новости культуры
04.05 “Эволюция” (16+)
10.20 Х/ф “Семья как семья”
05.10 Х/ф “ПРОЕКТ “ЗОЛО11.35 Д/ф “Мировые сокроТОЙ ГЛАЗ” (16+)
вища культуры”
11.50 Человек перед Богом.
ПЯТЫЙ КАНАЛ
“Таинство Крещения”
12.20 Спектакль “Последняя
жертва”
06.00 Сейчас
15.00 Новости культуры
06.10 “Утро на “5” (6+)
15.10 “Мистика любви”
09.30 “Место происшествия”
15.40 “Полиглот”
10.00 Сейчас
16.25 Д/ф “18 секунд. Вера
10.30 Х/ф “Контрудар” (12+)
Оболенская”
12.00 Сейчас
17.05 Д/с “Культурный
12.30 Х/ф “Контрудар”. Проотдых”
должение (12+)
17.35 “Вспоминая великие
12.45 Х/ф “От Буга до
страницы. Фортепиано”
Вислы” (12+)
18.30 “Кто мы?”
15.30 Сейчас
19.00 Новости культуры
16.00 Х/ф “Возмездие” (12+) 19.15 “Спокойной ночи,
18.30 Сейчас
малыши!”
19.00 Т/с “Детективы. У стра- 19.30 Д/ф “Идеалист. Владиха глаза велики” (16+)
мир Короленко”
20.30 Т/с “След. Полли” (16+) 20.15 Искусственный отбор
22.00 Сейчас
20.55 К 80-летию ОЛЕГА
22.25 Т/с “След. Гастролеры”
ТАБАКОВА. “В поисках
(16+)
радости. Театраль00.00 Х/ф “Водитель для
ная повесть в пяти
Веры” (16+)
вечерах”
02.20 Х/ф “Председатель”
21.35 Спектакль “Похож(12+)
дение”, составленное
по поэме Н. В. Гоголя
“Мертвые души”
ТНТ
23.45 Новости культуры
00.00 Худсовет
00.05 Х/ф “Семья как семья”
07.00 М/с “Кунг-фу панда:
01.20 “Оркестровый бал”
удивительные леген01.55 “Полиглот”
ды” (12+)
02.40 Д/ф “Мировые сокро07.30 М/с “Губка Боб-квавища культуры”
дратные штаны” (12+)
08.25 М/с “Турбо-агент
Дадли” (12+)
КАРУСЕЛЬ
09.00 “Дом-2. Lite” (16+)
10.30 “Битва экстрасенсов”
07.00 М/с “Аркадий Па(16+)
ровозов спешит на
11.30 Х/ф “СКУБИ-ДУ” (12+)
помощь!”
13.30 Т/с “УНИВЕР” (16+)
07.10 М/с “Смурфики”
14.30 Т/с “ФИЗРУК” (16+)
08.00 “Прыг-скок команда”
20.00 Т/с “САШАТАНЯ” (16+)
08.10 “Союзмультфильм”
20.30 Т/с “ИНТЕРНЫ” (16+)
21.00 Х/ф “КОШКИ ПРОТИВ 08.40 М/с “Лунтик и его
друзья”
СОБАК” (12+)
22.35 “Комеди клаб. Лучшее” 09.40 М/с “Даша-путешественница”
(16+)
10.30
М/с “Бумажки”
23.00 “Дом-2. Город любви”
10.45 М/с “Клуб креативных
(16+)
умельцев”
00.00 “Дом-2. После заката”.
11.20 “Прыг-скок команда”
Спецвключение (16+)
11.30 М/с “Непоседа Зу”
01.00 Х/ф “ВЕРОНИКА
11.55 “Funny English”
МАРС” (16+)
12.15 М/с “Робокар Поли и
03.10 “ТНТ-Club” (16+)
его друзья”
03.15 “СУПЕРВЕСЕЛЫЙ
13.10 “Прыг-скок команда”
ВЕЧЕР” (16+)
13.20 М/с “Пожарный Сэм”
03.40 Т/с “НИЖНИЙ ЭТАЖ”
14.00 М/с “Трансформеры
(12+)
Боты-спасатели”
04.10 Х/ф “ПОЛИЦЕЙСКАЯ
14.45 М/с “Барбоскины”
АКАДЕМИЯ” (16+)
16.10 “Лентяево”
05.05 Х/ф “ЗАЛОЖНИКИ”
16.35 “Союзмультфильм”
(16+)
17.15 М/с “Свинка Пеппа”
05.55 Т/с “ЛЮДИ БУДУЩЕ18.20 М/с “Чудики”
ГО” (12+)
19.10 М/с “Рыцарь Майк”
06.45 “Женская лига. Луч20.40 М/с “Веселые паровошее” (16+)
зики из Чаггингтона”
21.40 М/с “Фиксики”
22.30 “Спокойной ночи,
СТС
малыши!”
22.40 М/с “Смурфики”
06.00 М/с “Октонавты”
23.55 М/с “Новаторы”
06.30 М/с “Миа и я” (6+)
01.00 Х/ф “Не покидай...”
07.00 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ИЗ
(12+)
МАГИКЯН” (12+)
02.15 Т/с “Принцесса сло08.00 “Успеть за 24 часа”
нов” (12+)
(16+)
03.05 М/с “Букашки”
09.00 “Свидание со вкусом”
03.55 “Большие буквы”
(16+)
04.25 “Танцы под Фа-Соль”
09.30 Х/ф МАРГОША” (16+)
04.40 “Говорим без ошибок”
10.30 Т/с “ВОРОНИНЫ” (16+) 04.55 “Чаепитие”
11.00 Х/ф “УМРИ, НО НЕ
05.10 “Пора в космос!”
05.25 “Звездная команда”
СЕЙЧАС” (12+)

РОССИЯ 2

05.40 “Какое ИЗОбразие!”
06.05 Спроси у Всезнамуса!
06.20 “Лабиринт науки”
06.45 “Зарядка с
чемпионом”

21.00 “Фабрика предпринимательства” (12+)
21.30 “Переведи! Учим татарский язык” (6+)
22.00 Новости Татарстана
(12+)
22.30 “Татары” (12+)
23.00 “Гостинчик для
малышей”
23.15 “Хочу мультфильм!”
23.30 Новости Татарстана
(12+)
00.00 Т/с “Разведчицы” (16+)
01.00 “ТНВ: территория ночного вещания” (16+)
02.00 “Автомобиль” (12+)
02.30 Т/с “Бывшая” (16+)
03.20 Т/с “Долой трущобы!”
(12+)
04.00 “Манзара” (6+)
05.40 “Наш след в истории”
(6+)
06.05 “Татары” (12+)
06.30 Ретро-концерт

15.45 Велоспорт. Национальный тур де Франс
16.45 Велоспорт. Pro Cycling
Challenge. США. 3-й
этап
17.45 Легкая атлетика.
Соревнование EAA.
ЗВЕЗДА
Люцерн
18.45 Легкая атлетика. Грин
06.00 Д/с “Хроника Победы”
лайт
(12+)
19.00 Конный спорт. Чем06.35 Х/ф “ДВОЕ”
пионат Европы. Аахен
07.20 Х/ф “ДВА
21.00 Велоспорт. НациоВОСКРЕСЕНЬЯ”
нальный тур Италии
09.00 Новости дня
22.00 Велоспорт. Нацио09.15 Х/ф “ДВА
нальный тур де Франс
ВОСКРЕСЕНЬЯ”
23.00 Легкая атлетика. Грин
09.20 Т/с “НАРУЖНОЕ НАлайт
БЛЮДЕНИЕ” (16+)
23.15 Легкая атлетика. Ко12.20 Т/с “НА УГЛУ, У ПАТмандный Чемпионат
РИАРШИХ-4” (16+)
Европы
13.00 Новости дня
00.30 Легкая атлетика. Грин
13.15 Т/с “НА УГЛУ, У ПАТлайт
РИАРШИХ-4” (16+)
00.45 Боевые искусства. Су16.35 Х/ф “РАССЛЕДОВАперкомбат. Серия WGP
НИЕ” (12+)
02.35 Легкая атлетика. США
МИР
18.00 Новости дня
03.30 Сильнейшие люди
18.30 Д/ф “Истребитель пяпланеты
05.00 “180 минут” (12+)
того поколения” (6+)
04.00 Сильнейшие люди
08.00 “Сделано в СССР” (12+)
19.15 Х/ф “ГОСТЬ С КУБАпланеты
08.30 Х/ф “Его звали Роберт” 04.30 Легкая атлетика.
НИ” (12+)
(12+)
20.40 Х/ф “ЗАПАСНОЙ
Соревнование EAA.
10.00 Х/ф “Жестокость” (16+)
ИГРОК”
Люцерн
12.00 Новости
22.20 Х/ф “СПОКОЙНЫЙ
12.20
Д/с
“Давайте
разбеДЕНЬ В КОНЦЕ
САРАФАН
ремся!” (16+)
ВОЙНЫ” (6+)
13.15 Т/с “Мужчина во мне”
23.00 Новости дня
(16+)
23.20 Д/с “Легенды совет08.00 Кривое зеркало (12+)
15.00 Новости
ского сыска” (16+)
09.55 Ржунимагу (16+)
15.20
“Секретные
материа00.55 Т/с “НА УГЛУ, У ПАТ10.25 “Юрмала-2010” (12+)
лы”
(16+)
РИАРШИХ-4” (16+)
13.45 Мосгорсмех (12+)
15.50 Т/с “По имени Барон”
14.15 Евгений Петросян.
(16+)
Шутки в сторону (12+)
ПЕРЕЦ
18.00 Новости
15.55 ДамСовет. Офисные
18.25 Х/ф “Третий лишний”
хроники (16+)
(16+)
06.00 Мультфильмы
16.25 Смеяться разрешается
20.20 Т/с “Разлучница” (16+)
06.25 “Среда обитания” (16+)
(12+)
22.00 Новости
07.30 Великая Война
18.00 Городок-дайджест Го22.15 Т/с “Разлучница” (16+)
08.30 История государства
родок о главном (12+)
23.25 Новости. Главная тема
Российского
18.25
Кривое зеркало (12+)
23.35 Х/ф “Уимблдон” (12+)
09.40 Х/ф “АГЕНТ НАЦИО20.15 Аншлаг (12+)
01.25 Х/ф “Частная жизнь
НАЛЬНОЙ БЕЗОПАС21.55 “Повторение пройденПетра Виноградова”
НОСТИ-2” (16+)
ного”. Геннадий Хаза(12+)
14.10 КВН на бис (16+)
нов (12+)
03.00 Х/ф “Мужчина во мне”
15.10 “Среда обитания” (12+)
22.30 Измайловский парк
(16+)
17.25 Великая Война
(12+)
18.30 КВН на бис (16+)
23.55 Сам себе режиссер
РЕН ТВ
19.30 Х/ф “ВО ИМЯ КОРО(6+)
ЛЯ-3” (16+)
00.40 Евгений Петросян.
21.20 КВН на бис (16+)
Шутки в сторону (12+)
05.00 Т/с “ВСТРЕЧНОЕ ТЕ21.50 Т/с “СВЕТОФОР” (16+)
02.25 Смеяться разрешается
ЧЕНИЕ” (16+)
22.50 Х/ф “ПЕРЕВОЗЧИК”
(12+)
06.00 Не ври мне! (16+)
(12+)
04.00 Кривое зеркало (12+)
07.00 “Смотреть всем!” (16+)
23.50 Винни Джонс. Реально 07.30 “Жадность” (16+)
05.55 Ржунимагу (16+)
о России (12+)
06.25 “Юрмала-2010” (12+)
08.30 “Новости” (16+)
00.45 Х/ф “ВО ИМЯ КОРО09.00 День “Военной тайны”
ЛЯ-3” (16+)
с Игорем Прокопенко
ОТР
02.30 Х/ф “ВСЕ ТО, О ЧЕМ
(16+)
МЫ ТАК ДОЛГО МЕЧ12.00 “112” (16+)
ТАЛИ” (12+)
06.45 “Кинодвижение” (12+)
12.30 “Новости” (16+)
04.30 Х/ф “БУХТА ПРОПАВ07.20 “Мифы медицины”
13.00 Званый ужин (16+)
ШИХ ДАЙВЕРОВ” (16+) 14.00 Х/ф “МАЧЕТЕ УБИВА(12+)
05.25 Мультфильмы
07.30 Д/ф “Нарисованный
ЕТ” (16+)
город” (12+)
16.00 “112” (16+)
08.00
“Большая наука” (12+)
16.30
“Новости”
(16+)
ТНВ
09.00 Д/ф “Морское насле17.00 “Тайны мира” с Анной
дие России” (12+)
Чапман
07.00 Новости Татарстана
18.00 “Документальный про- 09.40 “Технопарк” (12+)
(12+)
10.00 “Культурный обмен с
ект” (16+)
07.10 “Головоломка” (12+)
Сергеем Николаеви19.00 “112” (16+)
08.00 “Манзара” (6+)
чем” (12+)
19.30 “Новости” (16+)
10.00 Новости Татарстана
10.50 “От первого лица”
20.00 Х/ф “ПОБЕГ ИЗ ШОУ(12+)
(12+)
ШЕНКА” (16+)
10.10 “Народный будильник” 23.00 “Новости” (16+)
11.05 “Мифы медицины”
(12+)
(12+)
23.25 Т/с “ГАННИБАЛ” (18+)
11.00 Т/с “Бывшая” (16+)
11.20 “Кинодвижение” (12+)
01.15 “Водить по-русски”
12.00 Т/с “Храброе сердце”
12.00 Новости
(16+)
(16+)
12.20 Х/ф “Черный треу01.45 Т/с “ГАННИБАЛ” (18+)
13.00 Ретро-концерт
гольник” (12+)
03.30 “Смотреть всем!” (16+)
13.30 “Наш след в истории”
04.00 Т/с “ВСТРЕЧНОЕ ТЕ13.25 Д/ф “Принцессы не(6+)
ЧЕНИЕ” (16+)
мецкие - судьбы рус14.00 Т/с “Лучший друг
ские...” (12+)
семьи” (16+)
14.00 “Большая страна” (12+)
EUROSPORT
15.00 “Черное озеро” (16+)
15.00 Новости
15.30 Д/ф “Секреты татар15.20 Д/ф “Нарисованный
06.00 Велоспорт. Нациоской кухни” (12+)
город” (12+)
нальный тур Италии
16.00 Новости Татарстана
15.45 “Гамбургский счет”
07.00 Велоспорт. Националь(12+)
(12+)
ный тур де Франс
16.15 “Размышления о вере.
16.15 “Культурный обмен с
08.00 Легкая атлетика.
Путь к исламу” (6+)
Сергеем НиколаевиСоревнование EAA.
16.20 “Литературное наслечем” (12+)
Люцерн
дие” (6+)
17.00 “ОТРажение” (12+)
09.00 Легкая атлетика. Ко16.55 “Быстрая зарядка”
20.45 “От первого лица”
мандный Чемпионат
17.00 “Хочу мультфильм!”
(12+)
Европы
17.15 “Гостинчик для
21.00 Новости
10.00 Легкая атлетика. США 21.20 “Большая страна” (12+)
малышей”
11.30 All Sports. Тележурнал 22.20 Х/ф “Черный треу17.30 “Школа”
WATTS
17.45 “Мы танцуем и поем”
гольник” (12+)
12.30 Велоспорт. Pro Cycling 23.25 Д/ф “Принцессы не18.00 М/с “Сказки АндерChallenge. США. 3-й
сена. Современное
мецкие - судьбы русэтап
прочтение” (12+)
ские...” (12+)
13.30 Легкая атлетика.
19.00 Новости Татарстана
00.00 Новости
Соревнование EAA.
(12+)
00.20 Д/ф “Морское наслеЛюцерн
19.20 Т/с “Храброе сердце”
дие России” (12+)
14.30 Легкая атлетика. Грин
(16+)
01.00 “Технопарк” (12+)
лайт
20.05 “Время выбора” (12+)
01.20 “Кинодвижение” (12+)
14.45 Велоспорт. Нацио20.30 Новости Татарстана
02.00 “Большая страна” (12+)
нальный
тур
Италии
(12+)
03.00 “ОТРажение” (12+)
За изменения программ телеканалов редакция ответственности не несет