СУББОТА

8 июня

первый
05.50 Х/ф “Метель”
06.00 Новости
06.10 Х/ф “Метель”.
Продолжение
07.35 “Играй, гармонь
любимая!”
08.20 М/ф “Джейк и пираты
Нетландии”
08.45 “Смешарики. Новые
приключения”
09.00 Умницы и умники (12+)
09.45 “Слово пастыря”
10.00 Новости
10.15 Смак (12+)
10.55 “Про доброе старое
кино” (12+)
12.00 Новости
12.15 “Идеальный ремонт”
13.10 “Абракадабра” (16+)
15.25 “Форт Боярд” (16+)
16.55 “Папенькины дочки”
(12+)
18.00 Вечерние новости
18.15 “Угадай мелодию”
18.55 “Кто хочет стать
миллионером?”
20.00 “Куб” (12+)
21.00 “Время”
21.20 “Сегодня вечером”
(16+)
23.00 “Что? Где? Когда?”
00.00 “Городские пижоны”
(16+)
00.50 Х/ф “Спасатель” (16+)
03.25 Х/ф “Война Роз” (16+)

РОССИЯ 1
04.35 Х/ф “Поворот”
06.35 “Сельское утро”
07.05 “Диалоги о животных”
08.00 ВЕСТИ
08.10 ВЕСТИ-УРАЛ
08.20 “Военная программа”
08.50 “Планета собак”
09.25 “Субботник”
10.05 “РОССИЯ-УРАЛ”.
Мы помним: “Я - старый солдат”
10.25 “Вести.Интервью”
10.35 “Вести. Дежурная
часть”
11.00 ВЕСТИ
11.10 ВЕСТИ-УРАЛ
11.20 ВЕСТИ. ДЕЖУРНАЯ
ЧАСТЬ
11.55 “Честный детектив”
(16+)
12.25 Х/ф “Поцелуй судьбы” (12+)
14.00 ВЕСТИ
14.20 ВЕСТИ-УРАЛ

ПЕРЕЦ
06.00 Мультфильмы
06.30 Х/ф “КОНЕЦ АТАМАНА”. 1-я серия (16+)
08.00 “Полезное утро”
08.30 Мультфильмы
09.30 Т/с “ЕВЛАМПИЯ
РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЕТ
ДИЛЕТАНТ. Покер с
акулой” (16+)
11.30 “Веселые истории из
жизни” (16+)
14.00 “Улетные животные”
(16+)
14.30 “Дорожные войны”
(16+)
16.00 Х/ф “БАТАЛЬОНЫ
ПРОСЯТ ОГНЯ”
21.45 “Улетное видео” (16+)
23.00 “+100500”
23.30 “Смешно до боли”
(16+)
00.00 “Счастливый конец”
(16+)
00.30 “Стыдно, когда
видно!” (18+)
01.00 Х/ф “ПРОЩАЛЬНАЯ
ГАСТРОЛЬ АРТИСТА”
02.40 Т/с “МОРСКАЯ
ПОЛИЦИЯ: ЛОС-АНДЖЕЛЕС” (16+)

ТНВ
07.00 Т/с “Босоногая девчонка” (12+)
08.30 Новости Татарстана
(12+)
08.45 Новости Татарстана
(на татарском языке)
(12+)
09.00 “Музыкальные поздравления” (6+)
10.00 “Музыкальная десятка” (12+)
11.00 “Секреты татарской
кухни” (12+)
11.30 “Если хочешь быть
здоровым...” (12+)
12.00 “Музыкальные сливки” (12+)
12.45 “Улыбнись!” (12+)
13.00 “Перекресток мнений” (12+)
14.00 “Народ мой…” (12+)
14.30 “Видеоспорт” (12+)
15.00 “КВН РТ-2013” (12+)
16.00 Юбилейный концерт
Ильсура Муртазина
(12+)
18.00 “Закон. Парламент.
Общество” (12+)
18.30 “Родная земля” (12+)
19.00 “Хоршида - Моршида” (12+)

12

14.30 Х/ф “Поцелуй судьбы”. Продолжение
(12+)
16.50 “Субботний вечер”
18.55 “ДЕСЯТЬ
МИЛЛИОНОВ”
20.00 ВЕСТИ В СУББОТУ
20.45 Х/ф “Княжна из хрущевки” (12+)
00.30 Х/ф “Мелодия любви”
(12+)
02.25 Х/ф “Затерянные в
космосе” (12+)
05.00 “Комната смеха”

ОТВ
06.00 “События. Итоги”
(16+)
06.25 “События. Акцент”
(16+)
06.35 “Патрульный участок”
(16+)
06.55 Погода (6+)
07.00 Д/ф “Райские сады”.
40 серия (16+)
07.35 “События УрФО”
08.05 “Погода на ОТВ” (6+)
08.10 “Контрольная закупка” (12+)
08.30 Шоу “Все будет хорошо” (12+)
10.00 М/ф “Сказка о попе и
работнике его Балде
10.30 М/ф “Школа вампиров” (6+)
11.00 М/ф “Ребятам о
зверятах
11.30 “Мегадром” (16+)
11.55 “Погода на ОТВ” (6+)
12.00 “Патрульный участок.
Итоги недели” (16+)
12.30 “Национальное измерение” (16+)
12.55 Погода (6+)
13.00 “Рецепт”
13.30 Гала-концерт конкурса “Песня не знает
границ” (6+)
15.10 Погода (6+)
15.15 “Кривое зеркало”
(16+)
15.35 “УГМК: наши новости” (16+)
15.45 “События. Культура”
(16+)
15.55 “События. Инновации” (16+)
16.05 “События. Интернет”
(16+)
16.15 “Все о загородной
жизни” (12+)
16.40 Погода (6+)
16.45 “Вестник евразийской
молодежи” (16+)
17.00 Погода (6+)
19.30 “Караоке по-татарски”
(12+)
20.00 “Среда обитания”
(12+)
20.30 Новости Татарстана.
В субботу вечером
(12+)
21.00 “Головоломка” (12+)
22.00 Татарстан. Обзор недели (12+)
22.30 “Давайте споем!” (6+)
23.15 “Страхование сегодня” (12+)
23.30 Новости Татарстана.
В субботу вечером
(12+)
00.00 Х/ф “Анонимные романтики” (12+)
01.35 “Джазовый перекресток” (12+)

МИР
05.00 Х/ф “Волга-Волга” (12+)
06.50 Мультфильмы
07.35 “Миллион вопросов
о природе” (6+)
07.50 М/с “Смешарики” (6+)
08.15 “Экспериментаторы”
(6+)
08.30 “Мечтай! Действуй!
Будь!” (6+)
09.00 Новости Содружества
09.10 “На шашлыки” (12+)
09.40 “Сделано в СССР”
(12+)
10.10 Х/ф “Тайна “Черных
дроздов” (16+)
11.55 Х/ф “Анна” (12+)
13.45 Д/ф “Звездные трагедии” (16+)
15.00 Новости Содружества
15.10 Т/с “Сестры” (16+)
20.05 “Новости Содружества. Культура” (12+)
20.50 Х/ф “Аврора” (16+)
22.35 Х/ф “Тайна “Черных
дроздов” (16+)
00.20 Х/ф “Подкидыш” (6+)
01.30 Х/ф “Братан
Мунна 2” (12+)

РЕН ТВ
05.00 Х/ф “КОНАН-РАЗРУШИТЕЛЬ” (12+)
06.00 Т/с “СОЛДАТЫ.
НОВЫЙ ПРИЗЫВ”
(16+)
09.15 “100 процентов” (12+)
09.45 “Чистая работа” (12+)
10.30 “Территория заблуждений” (16+)
12.30 “Новости 24” (16+)
13.00 “Военная тайна” (16+)
15.00 “Странное дело”. “Рецепт древних богов”
(16+)

№ 22 | 1103 30 мая 2013

17.05 “Мировые битвы экстрасенсов” (16+)
19.00 “События. Итоги
недели”
20.00 Х/ф “Скрытая угроза”
21.45 Погода (6+)
21.50 “Что делать?” (16+)
22.20 Х/ф “Спроси у пыли”
00.25 “Автоэлита” (12+)
00.55 “Ночь в филармонии
01.55 “Парламентское
время” (16+)

ТВ ЦЕНТР
07.30 Марш-бросок (12+)
08.05 Мультфильмы
09.30 Х/ф “БЕЗ ВЕСТИ
ПРОПАВШИЙ” (6+)
11.05 Православная энциклопедия (6+)
11.35 М/ф “Высокая горка”
12.00 Х/ф “ИЛЬЯ
МУРОМЕЦ”
13.30 События
13.45 Петровка, 38 (16+)
13.55 Городское собрание
(12+)
14.40 Тайны нашего кино.
“Иван Васильевич
меняет профессию”
(12+)
15.15 Х/ф “ГРАФ МОНТЕКРИСТО” (12+)
18.50 Х/ф “ПЯТЬ ШАГОВ
ПО ОБЛАКАМ” (12+)
19.30 События
19.45 Х/ф “ПЯТЬ ШАГОВ
ПО ОБЛАКАМ”. Продолжение (12+)
23.00 “Постскриптум”
с А. Пушковым
00.00 Т/с “ПУАРО АГАТЫ
КРИСТИ” (12+)
02.05 События

НТВ
05.30 Т/с “ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ” (16+)
07.25 Смотр
08.00 Сегодня
08.15 “Золотой ключ”
08.45 “Государственная жилищная лотерея”
09.25 “Готовим с Алексеем
Зиминым”
10.00 Сегодня
10.20 Главная дорога (16+)
10.55 “Кулинарный
поединок”
12.00 Квартирный вопрос
13.00 Сегодня
13.20 Т/с “МЕНТ В ЗАКОНЕ” (16+)
17.00 Х/ф “БЕЛЫЙ ЧЕЛОВЕК” (16+)
19.00 Сегодня
19.20 Х/ф “БЕЛЫЙ ЧЕЛОВЕК” (16+)
16.00 “Секретные территории”. “Звезды космического рока” (16+)
17.00 “Тайны мира” с
Анной Чапман. Разоблачение (16+)
18.00 “Представьте себе”
(16+)
18.30 “Репортерские истории” (16+)
19.00 “Неделя” (16+)
20.00 Х/ф “МУМИЯ” (12+)
22.30 Х/ф “МУМИЯ ВОЗВРАЩАЕТСЯ” (12+)
01.00 Х/ф “ЭЛЕКТРА” (16+)
02.45 Д/ф “Карлики во Вселенной” (16+)
03.15 Х/ф “ИЛЛЮЗИЯ
УБИЙСТВА” (16+)

EUROSPORT
12.30 Теннис. Гейм, сет и
Матс. Журнал
13.00 LIVE. Снукер. Европейский тур. Болгария. День 2
17.00 LIVE. Велоспорт.
Критериум дю Дофине. Этап 7
18.55 LIVE. Теннис. Гейм,
сет и Матс. Журнал
19.00 LIVE. Теннис. Открытый Чемпионат Франции. Финал. Женщины
21.00 LIVE. Теннис. Гейм,
сет и Матс. Журнал
21.15 LIVE. Теннис. Открытый Чемпионат Франции. Финал. Мужчины. Парный разряд
23.00 LIVE. Спидвей. Лучшее
02.00 Конноспортивный
журнал
02.15 Конный спорт. Global
Champions Tour. Лондон
03.30 Теннис. Открытый
Чемпионат Франции.
Финал. Женщины
04.45 Теннис. Гейм, сет и
Матс. Журнал
05.00 Велоспорт. Критериум
дю Дофине. Этап 7

страна
08.00 “День за днём”
09.00 Х/ф Прогулка (16+)
11.00 Больше, чем любовь
12.00 “День за днём. Итоги”
13.00 Х/ф “Несколько простых желаний” (16+)
14.30 Мальчики (12+)
16.00 “День за днём. Итоги”
17.00 Х/ф “Прогулка” (16+)
19.00 Т/с Анатомия чемпиона (12+)

21.15 Х/ф “Русские сенсации” (16+)
22.15 Ты не поверишь!
(16+)
23.15 “Луч Света” (16+)
23.45 “Реакция Вассермана” (16+)
00.20 “Школа злословия”
(16+)
01.05 “КАЗНОКРАДЫ” (16+)
02.05 “ГРУ: ТАЙНЫ ВОЕННОЙ РАЗВЕДКИ”
(16+)

РОССИЯ 2
07.00 “Моя планета”
09.00 Большой спорт
09.20 Вести.ru. Пятница
09.55 “Диалоги о рыбалке”
10.25 “В мире животных”
11.00 Большой спорт
11.20 “Индустрия кино”
11.55 Х/ф “СКАЛОЛАЗ” (16+)
14.00 Большой спорт
14.20 “24 кадра” (16+)
14.55 “Наука на колесах”
15.25 Х/ф “ВИРУС” (16+)
17.25 Смешанные единоборства. M-1. “Битва
в горах”
20.40 Большой спорт
22.55 Формула-1. Гран-при
Канады. Квалификация
00.05 Большой спорт
00.25 Футбол. Чемпионат
Европы. Молодежные
сборные. Италия Израиль
02.25 Профессиональный
бокс. Марко Хук
(Германия) против Олы Афолаби
(Великобритания)

ПЯТЫЙ КАНАЛ
08.15 Мультфильмы
11.35 “День ангела”
12.00 Сейчас
12.10 Т/с “След. Последнее
дело Майского” (16+)
12.55 Т/с “След. Свидетель” (16+)
13.40 Т/с “След. Я не хочу
умирать” (16+)
14.20 Т/с “След. Палачи и
жертвы” (16+)
15.05 Т/с “След. Зеленая
радуга” (16+)
15.50 Т/с “След. Жизнь как
улика” (16+)
16.35 Т/с “След. Сашка”
(16+)
17.15 Т/с “След. Смертельная ловушка” (16+)
18.05 Т/с “След. Мама”
(16+)
18.55 Т/с “След. Три товарища” (16+)
20.00 “День за днём. Итоги”
21.00 Х/ф “Несколько простых желаний” (16+)
22.30 Мальчики (12+)
23.30 На мне крови нет
(16+)
00.00 “День за днём. Итоги”
01.00 Х/ф “Прогулка” (16+)
02.55 Т/с “Секретные
проекты”
03.25 Т/с “Русский стиль”
04.00 “День за днём. Итоги”

САРАФАН
08.00 “Звуковая дорожка”
09.20 Сиреневый туман
(12+)
09.50 Музыкальный алфавит (12+)
10.00 Кривое зеркало (12+)
11.45 Музыкальный алфавит (12+)
12.00 Клуб юмора (12+)
13.45 Музыкальный алфавит (12+)
14.00 Комната смеха (12+)
14.55 Городок (12+)
15.50 Музыкальный алфавит (12+)
16.00 “Юрмала-2006”.
1 часть (12+)
17.50 Музыкальный алфавит (12+)
18.00 Сам себе режиссёр
18.45 Смешнее, чем кролики (12+)
19.10 Зал ожидания (12+)
19.40 Музыкальный алфавит (12+)
20.00 Все звезды для любимой. 1 часть
21.10 Сиреневый туман
(12+)
21.40 Музыкальный алфавит (12+)
22.00 Клуб юмора (12+)
23.45 Музыкальный алфавит (12+)
00.00 Комната смеха (12+)
00.55 Городок (12+)
01.50 Музыкальный алфавит (12+)
02.00 “Юрмала-2006”.
1 часть (12+)
03.50 Музыкальный алфавит (12+)
04.00 Сам себе режиссёр
04.45 Смешнее, чем кролики (12+)
05.10 Зал ожидания (12+)
05.40 Музыкальный алфавит (12+)

19.40 Т/с “След. Важнейшее из искусств”
(16+)
20.30 Сейчас
21.00 “Правда жизни”.
Спец.репортаж (16+)
21.30 Т/с “Морской патруль 2” (16+)
02.30 Х/ф “Частный детектив или операция
“Кооперация” (12+)
04.25 Х/ф “Еще раз про
любовь” (12+)

ТНТ
07.00 Т/с “Счастливы
вместе” (16+)
08.45 М/с “Монсуно” (12+)
09.15 М/с “Могучие рейнджеры. Самураи” (12+)
09.45 “Страна играет в
Квас лото” (16+)
10.00 “Школа ремонта” (12+)
11.00 “Два с половиной повара” (12+)
11.30 “Фитнес” (12+)
12.00 “Дурнушек.net” (16+)
12.30 “Холостяк” (16+)
14.00 “Экстрасенсы ведут
расследование” (16+)
15.00 “Комеди Клаб” (16+)
16.00 “Comedy Баттл. Без
границ” (16+)
17.00 Т/с “САШАТАНЯ” (16+)
18.30 “Comedy Woman” (16+)
19.30 “Comedy Club.
Exclusive” (16+)
20.00 Х/ф “ФАНТОМ” (16+)
21.50 “Комеди Клаб” (16+)
23.00 “Дом-2. Город любви”
(16+)
00.00 “Дом-2. После заката”
(16+)

19.30 Шоу “Уральских пельменей”. “Пинг-понг
жив!” (16+)
21.00 Х/ф “ПРИВИДЕНИЕ”
(16+)
23.25 Шоу “Уральских
пельменей”. “Вялые
паруса” (16+)
00.25 Х/ф “ЗАМОРОЖЕННЫЙ КАЛИФОРНИЕЦ” (16+)

РОССИЯ
КУЛЬТУРА

06.30 “Евроньюс”
10.00 Библейский сюжет
10.35 Х/ф “Майская ночь,
или Утопленница”
11.30 Большая семья.
Ольга Свиблова
12.25 Пряничный домик
12.55 М/ф “Тайна третьей
планеты”
13.45 К 80-летию А. АРКАНОВА. “Маленькие комедии большого дома”.
Запись 1974 года
16.15 “Линия жизни”
17.10 “Вслух”. Поэзия
сегодня
17.50 “Больше, чем любовь”.
Алла Ларионова и Николай Рыбников
18.30 “Романтика романса”. Эдуарду Хилю
посвящается...
19.25 Х/ф “Мимино”
21.00 БОЛЬШОЙ ДЖАЗ
22.45 “Белая студия”.
Ирвин Мэйфилд
23.30 Х/ф “Эквус”
01.50 М/ф “Икар и мудрецы”
01.55 “Легенды мирового
кино”. В. Старевич

КАРУСЕЛЬ

СТС
06.00 Х/ф “КАПИТАН РОН”
(16+)
07.55 М/ф “Сказка о золотом петушке”
08.30 М/с “Весёлые машинки” (6+)
09.00 М/с “Макс. Приключения начинаются” (6+)
09.30 Красивые и счастливые (16+)
10.00 М/ф “Бунт пернатых”
(6+)
11.30 М/ф “Мулан” (6+)
13.00 Т/с “ВОРОНИНЫ” (16+)
16.00 Программа студии
“СПЕКТР-МАИ”
г. Лесного (для абонентов “Трансинформ”)
16.30 Т/с “ВОРОНИНЫ” (16+)
17.00 Креативный класс (12+)
18.00 Шоу “Уральских пельменей”. “От томата до
заката” (16+)

07.00 М/с “Зигби знает всё”
07.10 “Мы идём играть!”
07.25 М/ф “В старом сундуке”
07.35 “В гостях у Витаминки”
07.55 М/с “Сто затей для
друзей”
08.20 “Прыг-Скок команда”
08.30 “Ребята и зверята”
08.50 М/с “Новые приключения медвежонка
Паддингтона”
09.15 “Лентяево”
09.40 М/ф “Лягушка-путешественница”
09.55 М/с “Путешествие
Адибу: как устроен
человек?”
10.15 “Мы идём играть!”
10.25 М/ф “Ученик
волшебника”
10.50 “Подводный счёт”
11.05 Х/ф “Внимание,
черепаха!”

12.30 “Дорожная азбука”
13.10 “Весёлые петушки”
13.30 “Смешные праздники”
14.00 “За семью печатями”
(12+)
14.30 “Уроки хороших манер”
14.45 “Funny English”
15.00 “ЧудоПутешествия”
15.15 М/ф “Давай дружить”
15.25 “Прыг-Скок команда”
15.35 “В гостях у Витаминки”
15.55 М/с “Зигби знает всё”
16.10 “Вопрос на засыпку”
16.45 Х/ф “Cкрытая крепость” (12+)
18.15 Д/ф “Животные: чудеса съёмок” (12+)
18.45 “Звёздная команда”
19.00 “Волшебный чуланчик”
19.20 М/с “Сто затей для
друзей”
19.50 “Жизнь замечательных зверей”
20.10 Х/ф “Лялька-Руслан
и его друг Санька...”
21.15 М/ф “Подарёнка”
21.35 “Маленький шеф”
22.00 “Лентяево”
22.15 М/ф “Ох и Ах”
22.30 “Спокойной ночи,
малыши!”
22.40 “Почемучка”
22.55 М/с “Колыбельные
мира”
23.00 М/с “Куми-куми” (12+)
23.10 “Копилка фокусов”
23.35 М/ф “Ну, погоди!”
00.05 Т/с “Приключения
Синдбада” (12+)
00.50 М/с “Великолепная
пятёрка”
01.10 Х/ф “Даниэль и
суперпсы” (12+)

ЗВЕЗДА
06.00 Х/ф “ВАС ВЫЗЫВАЕТ ТАЙМЫР” (6+)
07.40 Мультфильмы
09.00 Д/с “Ми-24”. “Винтокрылый боец” (12+)
09.50 Д/с “Невидимый
фронт” (12+)
10.25 Х/ф “К РАССЛЕДОВАНИЮ ПРИСТУПИТЬ”.
Фильм 1-й (12+)
13.00 Новости
13.15 Х/ф “К РАССЛЕДОВАНИЮ ПРИСТУПИТЬ”.
Фильм 2-й (12+)
16.05 Д/с “Битва империй”
(12+)
16.25 Х/ф “ЕСЛИ ВРАГ НЕ
СДАЕТСЯ...” (12+)
18.00 Новости
18.15 Т/с “РОССИЯ МОЛОДАЯ” (12+)
00.40 Х/ф “СЫЩИК” (6+)
03.15 Х/ф “ИЩУ ЧЕЛОВЕКА” (6+)

Лето-2013

На отдых за границу –
автомобилем
Летний отдых за границей
с каждым годом становится
доступнее для российских
туристов. Преимущество передвижения самостоятельно по
иностранным дорогам оценили многие водители. Но, чтобы
водить автомобиль в других
государствах, необходимо международное водительское удостоверение.

В связи с постоянными обращениями заявителей по вопросам оформления и выдачи международных водительских удостоверений сообщаем, что
такой документ можно оформить
без учета места регистрации заявителя в пределах территории Свердловской области в подразделениях ГИБДД МВД России в городах:
Лесной, Екатеринбург, Нижний
Тагил, Каменск-Уральский, Пер-

воуральск, Серов, Новоуральск,
Асбест, Краснотурьинск, Ирбит,
Алапаевск.
Для получения в/у международного
образца необходимы следующие документы: заявление (установленного
образца), фото (3,5*4,5), водительское
удостоверение, медицинская справка,
госпошлина (1 тыс. руб.) и, если есть
возможность, следует предоставить заграничный паспорт (для идентичного написания всех ваших данных).
Обращаем ваше внимание на то,
что не все страны принимают международное водительское удостоверение. Это следует выяснить у туристического оператора и документы на
в/у приготовить заранее. Для оформления его вам потребуется 14 дней.
И. ЖУЖГОВА,
инспектор по пропаганде
БДД ОГИБДД г. Лесного.

Короткой строкой

Обновится еще одно
пожарное депо
В 2012 году началась реконструкция специальной пожарной
части № 2 по ул. Ленина, 16.
Сегодня жители уже видят вновь
возведенные стены.
По предварительному прогнозу работы завершатся в августе, монтаж по
наружной и внутренней отделке здания,
проведение и устройство коммуникаций.
Строительство и реконструкция пожарных частей - одно из главных звеньев
Федеральной целевой программы «Пожарная безопасность в Российской Федерации до 2012 года» и ведутся они

за счет средств федерального бюджета. На территории ГО «Город Лесной»
за последние четыре года это уже четвертая обновленная пожарная часть
из шести существующих. Пополняется
и автопарк ФГУ «Специальное Управление ФПС № 6 МЧС России». В рамках данной программы приобретена и
новая пожарная техника. Руководство
МЧС заинтересованно в развитии материально-технической базы и системы подготовки пожарных.
ЦПП и ОС СУФПС № 6
МЧС России.

За изменения программ телеканалов редакция ответственности не несет