СРЕДА
первый
06.00 Новости
06.10 Х/ф “Королевская
регата”
08.10 Х/ф “Цирк”
10.00 Новости
10.15 Х/ф “Белые росы”
12.00 Новости
12.15 Х/ф “Полосатый
рейс”
13.50 “Абракадабра” (16+)
15.50 Х/ф “Ангел в сердце”
(12+)
20.00 “20 лет в пути”
21.00 “Время”
21.20 “20 лет в пути”
22.45 Х/ф “Два дня” (16+)
00.30 Х/ф “Ангелы Чарли”
(16+)
02.20 Х/ф “Соглядатай”
(12+)
03.55 Т/с “Гримм” (16+)

РОССИЯ 1
05.40 Х/ф “Берегите
женщин”
08.20 Х/ф “Высота”
10.15 Т/с “Исаев” (12+)
14.00 ВЕСТИ
14.20 “Disco дача” (12+)
16.25 “Кривое зеркало.
Театр Евгения Петросяна” (16+)
18.25 Х/ф “Кавказская
пленница, или Новые
приключения Шурика”
20.00 ВЕСТИ
20.35 Х/ф “Майский дождь”
(12+)
22.30 Х/ф “Крепкий брак”
(12+)
00.20 Х/ф “Домработница”
(12+)
02.20 “Большие танцы.
Крупным планом”
02.40 Х/ф “Двенадцать
стульев”

ОТВ
06.00 “События. Итоги”
06.30 “Патрульный участок”
(16+)
06.50 Погода (6+)
06.55 М/ф “Путешествие
Гулливера”
08.05 “События УрФО”
(16+)
08.35 “Контрольная закупка” (12+)
08.55 “Горные вести” (16+)

МИР
07.30 Х/ф “Моя любовь” (6+)
09.00 Новости Содружества
09.10 “Простые числа” (12+)
09.40 Х/ф “Кубанские казаки” (12+)
11.35 Концерт “Дунаевский
и сын. Песни на все
времена” (12+)
12.35 Х/ф “Добро пожаловать, или Посторонним
вход воспрещен!” (6+)
15.00 Новости Содружества
15.15 Т/с “Река-Море” (12+)
18.00 Новости Содружества
18.15 Т/с “Река-Море” (12+)
22.30 Х/ф “Сделка” (16+)
00.10 Х/ф “Кубанские казаки” (12+)

РЕН ТВ
09.20 Х/ф “МЫ ИЗ БУДУЩЕГО” (16+)
13.00 Т/с “ОХОТА НА АСФАЛЬТЕ” (16+)
20.00 “Избранное” (16+)
23.15 Детектив “ТРИ ДНЯ
В ОДЕССЕ” (16+)
01.40 “Легенды Ретро FM”.
Лучшее (16+)

EUROSPORT
12.30 Мотоспортивный
журнал
12.45 Автоспорт. Мировая
серия Рено. Журнал
13.15 Снукер. Чемпионат
мира. 1/4 финала
15.00 LIVE. Снукер. Чемпионат мира. 1/4 финала
18.00 Снукер. Чемпионат
мира. 1/4 финала
19.30 LIVE. Снукер. Чемпионат мира. 1/4 финала
22.30 Снукер. Чемпионат
мира. 1/4 финала
00.00 LIVE. Снукер. Чемпионат мира. 1/4 финала

страна
08.00 “День за днём”
09.00 Т/с “Река-Море”.
2 и 3 серии (12+)
10.55 Большая семья
12.00 Т/с “Чудеса Хакасии”.
Сундук (12+)
12.20 Т/с “Чудеса Хакасии”.
Древние крепости СВЕ (12+)

1 мая
09.10 Погода (6+)
09.15 “Секреты стройности”
(12+)
09.35 “Кому отличный ремонт?” (12+)
09.55 Погода (6+)
10.00 Х/ф “Цыган”
11.55 Погода (6+)
12.00 Х/ф “Цыган”
13.25 Погода (6+)
13.30 Х/ф “Цыган”
14.50 Погода (6+)
14.55 Х/ф “Цыган”
16.25 Погода (6+)
16.30 Х/ф “Зеленый
фургон”
18.55 Погода (6+)
19.00 “Кривое зеркало”
(16+)
19.10 Х/ф “Катина любовь”
(16+)
20.05 Д/ф “Звездная жизнь:
белые вороны” (16+)
21.00 “События. Итоги”
(16+)
21.30 “Кривое зеркало”
(16+)
21.40 “Спецпроект ТАУ.
Перевал Дятлова”.
1 часть (16+)
22.40 “Патрульный участок”
(16+)
23.00 Х/ф “Живая плоть”
00.50 “Ювелирная программа” (16+)
01.10 “Патрульный участок”
(16+)
01.30 Х/ф “Цыган”

ТВ ЦЕНТР
08.05 Мультфильмы
09.30 Х/ф “ДОРОГОЙ МОЙ
ЧЕЛОВЕК”
11.40 Х/ф “ЛАНДЫШ СЕРЕБРИСТЫЙ” (12+)
13.30 События
13.45 Премьера. “Живи
сейчас!” (12+)
14.55 Х/ф “КУБАНСКИЕ
КАЗАКИ”
17.05 Х/ф “АНЖЕЛИКА МАРКИЗА АНГЕЛОВ”
(16+)
19.30 События
19.45 Х/ф “УБИТЬ ДРОЗДА” (12+)
23.00 События
23.15 Х/ф “УБИТЬ ДРОЗДА”. Продолжение
(12+)
13.00 Т/с “Река-Море”.
2 и 3 серии (12+)
14.55 Т/с “Обратный отсчет”. Фильм 2-й
15.25 Т/с “Фронтовое кино”
16.00 Т/с “Чудеса Хакасии”.
Сундук (12+)
16.20 Т/с “Чудеса Хакасии”.
Древние крепости СВЕ (12+)
17.00 Т/с “Река-Море”.
2 и 3 серии (12+)
19.00 Т/с “Охотник. Андрей”
(16+)
20.00 Т/с “Чудеса Хакасии”.
Сундук (12+)
20.20 Т/с “Чудеса Хакасии”.
Древние крепости СВЕ (12+)
21.00 Т/с “Река-Море”.
3 и 4 серии (12+)
23.00 Больше, чем любовь
00.00 Т/с “Чудеса Хакасии”.
Сундук (12+)
00.20 Т/с “Чудеса Хакасии”.
Древние крепости СВЕ (12+)

САРАФАН
08.00 Комната смеха (12+)
08.50 Городок (12+)
09.50 Музыкальный алфавит (12+)
10.00 “Юрмала-2005”.
8 часть (12+)
12.00 “Сам себе режиссер”
12.45 “Смешнее, чем кролики” (12+)
13.10 Зал ожидания (12+)
13.40 Музыкальный алфавит (12+)
14.00 Все звезды для любимой. 1 часть
15.15 Сиреневый туман
(12+)
15.45 Музыкальный алфавит (12+)
16.00 Кривое зеркало (12+)
17.45 Музыкальный алфавит (12+)
18.00 Михаил Евдокимов.
“Не скучай” (12+)
18.55 Аншлаг (12+)
19.45 Музыкальный алфавит (12+)
20.00 Смеяться разрешается (12+)
21.35 Музыкальный алфавит (12+)
22.00 “Хали-Гали” (12+)
22.40 Смехопанорама (12+)
23.10 Парк юмора (12+)
23.40 Музыкальный алфавит (12+)
00.00 Все звезды для любимой. 2 часть
01.20 Сиреневый туман
(12+)

00.00 Приют комедиантов
(12+)
01.55 Х/ф “В ПОИСКАХ
ПРИКЛЮЧЕНИЙ”
(12+)
06.15 “Осторожно, мошенники!” (16+)

НТВ
06.00 Т/с “АЛИБИ” НА
ДВОИХ” (16+)
08.00 Сегодня
08.10 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ
МУХТАРА” (16+)
10.00 Сегодня
10.15 Т/с “БОМЖ” (16+)
13.00 Сегодня
13.25 Т/с “БОМЖ” (16+)
14.15 Т/с “ХОЗЯЙКА
ТАЙГИ-2. К МОРЮ”
(16+)
19.00 Сегодня
19.30 Т/с “ХОЗЯЙКА
ТАЙГИ-2. К МОРЮ”
(16+)
22.35 Боевик “АНТИКИЛЛЕР ДК” (16+)
00.30 Футбол. Лига
чемпионов УЕФА.
Полуфинал. “Барселона” - “Бавария”
(Германия). Прямая
трансляция

РОССИЯ 2
07.00 “Моя планета”
08.05 “Секреты боевых
искусств”
09.00 Вести-спорт
09.10 “Моя рыбалка”
09.40 “Диалоги о рыбалке”
10.10 “Язь против еды”
10.40 “Рейтинг Баженова.
Могло быть хуже”
(16+)
11.15 Вести-спорт
11.20 Х/ф “ХАОС” (16+)
13.20 “Наука 2.0. Большой
скачок”
13.50 Вести-спорт
14.00 “Большой тест-драйв
со Стиллавиным”
14.55 Баскетбол. Единая
лига ВТБ. 1/8 финала.
“Триумф” (Люберцы) “Красные Крылья”
(Самара)
16.45 “24 кадра” (16+)
17.20 “Наука на колесах”
17.50 “Сармат” (16+)
23.10 Профессиональный
бокс
01.15 Вести-спорт
01.30 Х/ф “НОВИЧОК”
(16+)

Наболело
(Окончание.
Начало в № 16)

ПЯТЫЙ КАНАЛ
07.55 Мультфильмы
10.30 Х/ф “Морозко” (6+)
12.00 Сейчас
12.10 “ПЕРВОМАЙ”.
Премьера (6+)
13.10 Х/ф “Волга, Волга!”
(12+)
15.10 Х/ф “Не может быть!”
(12+)
17.00 Х/ф “Полосатый
рейс” (12+)
18.40 Х/ф “Свадьба в Малиновке” (12+)
20.30 Сейчас
20.40 Х/ф “Сибирский цирюльник” (12+)
00.20 Х/ф “Турецкий гамбит” (16+)
07.00 М/ф “Дикие лебеди”
(0+)

ТНТ
07.00 М/с “Код Лиоко” (12+)
07.30 М/с “Бен 10: инопланетная сверхсила”
(12+)
07.55 Т/с “Счастливы вместе” (16+)
09.00.М/с “Пингвины из
“Мадагаскара” (12+)
09.25.М/с “Губка Боб-Квадратные штаны” (12+)
10.00 “Комеди Клаб” (16+)
23.00 “Дом-2. Город любви”
(16+)
00.00 “Дом-2. После заката”
(16+)
00.30 “КОШМАР НА УЛИЦЕ
ВЯЗОВ” (18+)

СТС
06.00 Мультфильмы
07.55 М/с “Робокар Поли и
его друзья” (6+)
08.30 М/с “Радужная
рыбка” (6+)
09.00 М/с “Том и Джерри”
(6+)
09.40 Х/ф “УКРОЩЕНИЕ
СТРОПТИВОГО”
(12+)
11.30 Х/ф “БЕЗУМНО
ВЛЮБЛЁННЫЙ” (12+)
13.30 Т/с “КУХНЯ” (16+)
23.00 “Нереальная история” (16+)
00.00 Х/ф “БАГРОВЫЕ
РЕКИ-2. АНГЕЛЫ
АПОКАЛИПСИСА”
(18+)
01.50 Х/ф “КРЁСТНЫЙ
ОТЕЦ ИЗ ГОНКОНГА”
(12+)

06.30 “Евроньюс”
10.00 “Обыкновенный
концерт с Эдуардом
Эфировым”
10.35 Х/ф “Дайте жалобную
книгу”
12.00 “Острова”
12.45 Х/ф “Айболит-66”
14.25 Д/с “Краски воды”
15.20 Цирк “Массимо”
16.15 МОСКОВСКОЙ
ОПЕРЕТТЕ - 85.
Гала-концерт
17.35 Д/ф “Жизнь и кино”
18.15 Х/ф “Старший сын”
20.30 А. Пахмутова.
Творческий вечер в
Московском международном Доме музыки
22.00 Д/ф “Паломничество
в Вечный город. Идущие на смерть”
22.45 Х/ф “Жизнь Верди”
00.15 К 70-летию ХУДОЖНИКА. Воображаемый музей Михаила
Шемякина. “Крик в
искусстве”
00.55 Д/с “Краски воды”
01.45 М/ф “Брак”

КАРУСЕЛЬ
07.00 М/с “Контраптус гений!”
07.10 “Мы идём играть!”
07.20 М/ф “Ракушка”
07.35 “В гостях у
Витаминки”
07.55 М/ф “Златовласка”
08.20 “Прыг-Скок Команда”
08.30 “Ребята и зверята”
08.50 М/с “Новые приключения медвежонка
Паддингтона”
09.15 М/ф: “Трое из Простоквашино”, “Каникулы в Простоквашино”,
“Зима в Простоквашино”, “Бедокуры”
10.15 М/с “Дружба - это чудо!”
10.40 М/ф “Автомобиль с
хвостиком”
10.50 “Подводный счёт”
11.10 Х/ф “Приключения
Буратино”. 1-я серия
12.15 М/ф “Как лечить
удава?”
12.30 “Волшебный
чуланчик”
12.50 М/ф “Бюро находок”
13.25 “Жизнь замечательных зверей”
13.50 “Прыг-Скок Команда”
14.00 “Маленькие жители
планеты”

14.30 М/ф “В порту”
14.45 “Funny English”
15.00 “Смешные
праздники”
15.25 М/ф
“Ослик-огородник”
15.40 “Бериляка учится
читать”
15.55 М/с “Контраптус гений!”
16.10 “Вопрос на засыпку”
16.45 Мультфильмы
19.00 М/с “Дружба - это чудо!”
19.20 “Сахарный
кренделёк”
19.40 М/с “Поезд
динозавров”
20.10 М/с “Трансформеры:
Прайм”
20.30 “Ералаш”
21.00 М/с “Приключения
Чака и его друзей”
21.20 М/ф “Молочный
Нептун”
21.35 Х/ф “Сказка о потерянном времени”
22.50 М/ф “Маша и
Медведь”
23.00 “Спокойной ночи,
малыши!”
23.10 М/с “Трансформеры:
Прайм”
23.35 “Бременские
музыканты”
23.55 “По следам бременских музыкантов”
00.20 Д/ф “Приключения
капли воды” (12+)
01.10 Х/ф “Неуловимые
мстители” (16+)

ЗВЕЗДА
06.00 Мультфильмы
07.05 Х/ф “ПРИКЛЮЧЕНИЯ
ЭЛЕКТРОНИКА”
11.10 Х/ф “ЦИРК”
13.00 Новости
13.20 Х/ф “ПОКРОВСКИЕ
ВОРОТА” (6+)
16.00 Х/ф “ГАРАЖ” (6+)
18.00 Новости
18.15 Т/с “РОЖДЕННАЯ
РЕВОЛЮЦИЕЙ” (12+)

ПЕРЕЦ
06.00 Т/с “МИСТЕР БИН”
06.30 “Мультфильмы”
08.00 “Полезное утро”
08.30 Т/с “ЕВЛАМПИЯ
РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЕТ ДИЛЕТАНТ” (16+)
12.30 “Веселые истории из
жизни” (16+)

14.30 Х/ф “ГРАФ МОНТЕНЕГРО” (16+)
16.40 Т/с “СЕРДЦА ТРЕХ”
(16+)
22.00 “Веселые истории из
жизни” (16+)
23.00 “+100500”
23.30 “Смешно до боли”
00.00 “Счастливый конец”
00.30 “Стыдно, когда видно!”
01.00 Х/ф “ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРЕСТУПНИК”

ТНВ
07.00 “Манзара” (6+)
09.25 “Религия и жизнь”
(6+)
09.30 “Доброе утро!” (12+)
10.30 Т/с “Две сестры 2”
(12+)
11.30 Телеочерк о народной артистке России
и Татарстана Нажибе
Ихсановой (12+)
12.30 Ретро-концерт (0+)
13.00 “Татарлар” (12+)
13.30 “Родная земля” (12+)
14.00 Т/с “Громовы” (12+)
15.00 “Секреты татарской
кухни” (12+)
15.30 “Среда обитания”
(12+)
16.00 Новости Татарстана
(12+)
16.20 А. Цагарели. Спектакль “Ханума” (12+)
19.00 Новости Татарстана
(12+)
19.20 “Улыбнись!” (12+)
19.30 Т/с “Дочь садовника”
(12+)
20.30 Новости Татарстана
(12+)
21.00 Концерт (12+)
22.00 Новости Татарстана
(12+)
22.30 “Молодежная остановка” (12+)
23.00 “Гостинчик для
малышей”
23.15 “Хочу мультфильм!”
23.30 Новости Татарстана
(12+)
00.00 Т/с “Громовы” (12+)
01.00 “Видеоспорт” (12+)
01.30 Т/с “Две сестры 2”
(12+)

Срубили нашу
яблоньку…

«Когда видишь непорядок в городе,
хочется кричать! Как
люди могут не замечать того, что мешает им жить,
а чиновники – не выполнять
свои обязанности?» С таким
заявлением обратился к нам
в редакцию неравнодушный
лесничанин.

Реклама –
двигатель торговли

У жителей нашего города имеется собственное мнение и по поводу открывающихся магазинов. Безусловно, каждый предприниматель
вправе давать любое название своему «детищу». Но зачем присваивать ему иностранное труднопроизносимое и практически не
запоминаемое название? Неужто в русском
языке мало слов, способных украсить любое
частное дело?.. Реклама о скупке золота на
зданиях вообще режет глаз…
«По вопросу открытия новых торговых
точек в городе могу сообщить, что проектная документация оформления фасадов
отдельно стоящих зданий и оформление
(реконструкция) фасадов жилых зданий для
выполнения входной группы в нежилые помещения, находящиеся в этом здании, согласовывается с начальником управления
по архитектуре и градостроительству администрации ГО «Город Лесной, – рассказывает главный архитектор города О. Новиков. – При этом учитывается архитектурное, конструктивное, цветовое и отделочное
решение фасадов и их элементов с точки
зрения эстетического и художественного
восприятия. Требования к названиям торговых точек проверяются на соответствие
существующему российскому законодательству. На этом вопросе остановлюсь подробнее. Основным документом, регламентирующим требования к названиям торговых
предприятий, является Закон РФ «О защите
прав потребителей». В соответствии с ним
потребителю должна быть предоставлена
необходимая и достоверная информация
о фирменном наименовании своей компании, месте ее нахождении и режиме работы.
Организация/индивидуальный предприниматель, осуществляющий продажу товаров,

За изменения программ телеканалов редакция ответственности не несет

РОССИЯ
КУЛЬТУРА

О вырубке деревьев и не только

размещают указанную информацию на вывеске. В соответствии с п. 2, 10 ч. 1 ст. 3 ФЗ
«О государственном языке Российской Федерации», русский
язык подлежит обязательному
использованию в наименовании
организаций всех форм собственности, в т. ч. и в рекламе. Однако положения данной
статьи не распространяются на
фирменные наименования, товарные знаки, знаки обслуживания. Таким образом, в силу
закона является допустимым
использование логотипа, содержащего зарегистрированный товарный знак, в котором использованы слова на иностранном
языке. Общие требования к рекламе изложены в ст. 5 ФЗ
«О рекламе». В п. 1 ч. 5 этой статьи сказано,
что в рекламе не допускается использование
иностранных слов и выражений, которые могут привести к искажению смысла и информации. Однако согласно п. 2, 5 ч. 2 ст. 2 данный закон не распространяется на информацию, раскрытие либо доведение до потребителя которой является обязательным,
а также вывески и указатели, не содержащие
сведений рекламного характера. Указания
на здании в месте нахождения организации
ее наименования относится к обязательным
требованиям, предъявляемым к вывеске.
Следовательно, такая информация не может
рассматриваться в качестве рекламы независимо от манеры ее исполнения, и поэтому
использование иностранных слов является допустимым. Кроме того, в соответствии
с п. 1 ст. 1538 Гражданского кодекса РФ юридические лица могут использовать для индивидуализации принадлежащих им торговых, промышленных и других предприятий
коммерческие обозначения, не являющиеся
фирменными наименованиями и не подлежащие обязательному включению в учредительные документы и единый государственный реестр юридических лиц. Подобного
рода обозначение может использоваться

на вывесках, если оно обладает различительными признаками и его употребление
правообладателем является известным
в пределах определённой территории. Исходя из всего выше сказанного, хочу отметить,
что размещение вывесок с названиями торговых точек только на русском языке может
носить рекомендательный характер, если
нет противоречия требованиям существующих законов. Вопрос размещения рекламы
о скупке золота относится к разряду вопросов о размещении рекламы вообще, независимо от того, какая информация в ней
содержится. Если размещение и оформление рекламы соответствует требованиям
№ 38-ФЗ «О рекламе», она имеет право на
существование. Сотрудники управления по
архитектуре и градостроительству администрации ГО «Город Лесной» проводят регулярные рейды по проверке соблюдения
всех законодательных требований. При выявлении нарушений к виновникам применяются меры административного воздействия
вплоть до требования о демонтаже рекламной конструкции».
М. МАРИНИНА.
Фото О. МАЛЫШЕВОЙ.

№ 17 | 1098 25 апреля 2013

5