25 января

СРЕДА
ПЕРВЫЙ КАНАЛ
05.00 “Доброе утро”
09.00 Новости
09.05 Контрольная закупка
09.40 “Жить здорово!”
10.40 “Право на защиту”
11.50 “Женский журнал”
12.00 Новости
12.20 Модный приговор
13.20 Понять. Простить
14.00 Другие новости
14.20 “Хочу знать”
15.00 Новости
15.20 Т/с “Обручальное
кольцо”
17.05 “Свобода и справедливость” с Андреем
Макаровым
18.00 Вечерние новости
18.50 “Давай поженимся!”
19.55 “Пусть говорят”
21.00 “Время”
21.30 Т/с “Жуков”
22.30 Среда обитания.
“Цена красоты”
23.30 Ночные новости
23.50 “Городские пижоны”.
“Убийство”
01.00 Триллер “Мэри Рейли”
03.00 Новости
03.05 Комедия “Доктор Дулиттл: Собачья жизнь”

05.00 “Утро России”
05.07, 05.35, 06.07, 06.35,
07.07, 07.35, 08.07,
08.35 ВЕСТИ-УРАЛ.
УТРО
08.40 “Утро России”
09.05 “С новым домом!”
10.00 “О самом главном”
11.00 ВЕСТИ
11.30 ВЕСТИ-УРАЛ
11.50 “Кулагин и партнеры”
13.00 Т/с “Тайны следствия”
14.00 ВЕСТИ
14.30 ВЕСТИ-УРАЛ
14.50 ВЕСТИ. ДЕЖУРНАЯ
ЧАСТЬ
15.05 Т/с “Все к лучшему”
16.00 ВЕСТИ
16.30 ВЕСТИ-УРАЛ
16.50 Т/с “Ефросинья. Продолжение”

17.55 Т/с “Хозяйка моей
судьбы”
18.55 “Прямой эфир”
20.00 ВЕСТИ
20.30 ВЕСТИ-УРАЛ
20.50 “Спокойной ночи, малыши!”
21.00 Т/с “Семейный детектив”
22.50 “Россия от первого
лица”
23.35 “Исторический процесс”
01.15 “ВЕСТИ+”
01.35 “Профилактика”
02.45 Т/с “Чак-2”
03.45 “Городок”
04.45 ВЕСТИ. ДЕЖУРНАЯ
ЧАСТЬ

19.00 Баскетбол. Евролига. “УГМК” - “Рос Касарес” (Валенсия, Испания)
20.40, 01.10 “Патрульный
участок”
21.00 “Новости ТАУ “9 1/2”
22.00 Т/с “Охота на Изюбря”
23.00, 01.20 “События. Итоги”
23.25, 01.50 “События. Акцент”
23.40 “События УрФО”
00.30 “Действующие лица”
00.45 “Пятый угол”
01.15 “Астропрогноз”

08.00 “Настроение”
10.30 “Врачи”
11.20 М/ф “Лебеди Непрядвы”
11.40 Х/ф “БАЛАМУТ”
13.30 События
06.00 “Патрульный участок” 13.45 Х/ф “ПЕРВАЯ ПО06.25, 09.55, 10.55, 12.55,
ПЫТКА”
13.55, 15.55, 18.25
15.40 “Pro жизнь”
“Погода
16.30 События
06.30 “УтроТВ”
16.45 Деловая Москва
09.00, 10.00, 11.00, 12.00,
17.10 Петровка, 38
13.00, 14.00, 15.00,
17.30 Т/с “ВИОЛА ТАРАКА16.00, 17.00, 18.00
НОВА. В МИРЕ ПРЕ“События. Каждый
СТУПНЫХ СТРАчас”
СТЕЙ”
09.10 М/ф “Возвращение с
18.30 Д/ф “Сергей НиконенОлимпа”
ко. О, счастливчик!”
09.30 “Действующие лица”
09.40 М/ф “Алешины сказ- 19.30 События
19.50 Петровка, 38
ки”
20.15 Юрий Аскаров в про10.20 “События УрФО”
грамме “Приглашает
11.10 “Дорога в АзербайдБорис Ноткин”
жан”
11.40 “Имею право”. Потре- 20.40 М/ф “Мальчик-спальчик”
бительский вестник
20.55 Х/ф “УМНИЦА, КРА12.30 “События. Акцент”
САВИЦА”
12.45, 13.45 “События. Об21.50 События
зор прессы”
13.10 “Кабинет министров” 22.20 Х/ф “РАЗВЕДЧИКИ.
ВОЙНА ПОСЛЕ ВО14.05 Д/ф “Как уходили куЙНЫ”
миры. Лидия Ива00.25 Фильм “Корейский
нова”
принц товарищ Ким”
15.05 “Прямая линия. Здо01.30 События
ровье”
15.35 М/ф “Будильник”
16.05 Т/с “Охота на Изюбря”
17.10 “Вестник евразийской
молодежи”
08.30 Т/с “МОРСКИЕ ДЬЯ17.30 “Гурмэ”
ВОЛЫ”
18.10 “Все о ЖКХ”
09.30 Обзор. Чрезвычайное
18.30 “Прямая линия. Прапроисшествие
во”
10.00 Сегодня

ОТВ

НТВ

18.50 М/с “Трансформеры:
Прайм”
19.10 М/ф “Пустомеля”
19.20 М/с “Необыкновенные приключения Ка07.00 “Прыг-Скок команда”
рика и Вали”
07.10 Давайте рисовать!
19.30
М/с “Фиксики”
“Медуза - балерина”
19.45 “Funny English”
07.30 М/с “Ларри и его ко20.00 “Бериляка учится чиманда”
тать”. Слоги
07.40 “Прыг-Скок команда”
20.20 М/с “Дружба - это
07.50 М/с “Ныряй с Олли!”
чудо”
08.05 М/с “Снежная де20.40 “Прыг-Скок команда”
ревня”
20.50 “Вопрос на засыпку”
08.15 “Ребята и зверята”
21.25 М/ф “Семь братьев”
08.35 М/ф “Акаиро”
08.55 М/с “Контраптус - ге- 21.45 “Мы идём играть!”
22.00 М/с “Лунтик и его друний!”
зья”
09.00 “Прыг-Скок команда”
22.05 М/с “Смурфы”
09.15 М/с “Смурфы”
22.30
“Спокойной ночи, ма09.40 “Путешествуй с
лыши!”
нами!”
22.40 М/с “Контраптус - ге10.00 “Зарядка с чемпионий!”
ном”
22.55 “Школа волшебства”
10.15 М/с “Необыкновенные приключения Ка- 23.10 “Путешествуй с
нами!”
рика и Вали”
23.25 М/с “Трансформеры:
10.25 М/ф “Ох и Ах идут в
Прайм”
поход”
10.35 “Бериляка учится чи- 23.50 Т/с “Приключения
Синдбада”
тать”. Слоги
00.30 Т/с “Простые истины”
10.55 М/с “Дружба - это
01.30 “История России.
чудо”
Лекции”
11.15 М/ф “Добрый лес”
11.30 М/с “Лунтик и его дру- 01.55 “Нарисованные истории. Продолжение”
зья”
11.35 М/ф “Маленький
Шего”
11.45 “В гостях у ДедаКраеведа”
06.00 Д/с “Живая планета”.
12.00 “Прыг-Скок команда”
“Просторы океана”
12.10 “Funny English”
07.10 Т/с “КРАСНАЯ ПЛО12.25 “Большие буквы”
ЩАДЬ”
13.00 “Прыг-Скок команда” 09.00 Новости
13.10 М/с “Приключения
09.30 Х/ф “ДВОЙНОЙ ОББлинки Билла”
ГОН”
13.35 “В гостях у Витамин- 11.10 Т/с “ЧЕЛОВЕК ВОЙки”
НЫ”
14.00 “Прыг-Скок команда” 12.05 Т/с “ОПЕРАТИВНЫЙ
14.10 Т/с “Жил-был хомяк”
ПСЕВДОНИМ”
14.35 Давайте рисовать!
13.00 Новости
“Волшебная чашка”
13.15 Д/с “Секретные ака14.55 М/с “Ларри и его кодемии”. “Секретные
манда”
академии Вермахта”.
15.05 “Мы идём играть!”
Часть 2-я
15.15 М/с “Ныряй с Олли!”
14.00 Д/с “Битва империй”
15.30 М/с “Смурфы”
14.15 Т/с “КРАСНАЯ ПЛО15.55 “Какое ИЗОбразие!”
ЩАДЬ”
16.10 Т/с “Простые истины” 16.00 Новости
17.00 “Фа-Соль в цирке”
16.25 Х/ф “ДВА БОЙЦА”
17.15 “Путешествуй с
18.00 Новости
нами!”
18.30 Д/с “Погоня за скоро17.30 Т/с “Приключения
стью”
Синдбада”
19.30 Д/с “Битва империй”
18.10 “История России.
19.45 Х/ф “ПОСТАРАЙСЯ
Лекции”
ОСТАТЬСЯ ЖИВЫМ”
19 января 2012 г.

21.05 Т/с “ОПЕРАТИВНЫЙ
ПСЕВДОНИМ”
22.00 Новости
22.30 Х/ф “ЕДИНСТВЕННАЯ”
00.20 Х/ф “АТАКА”

06.00 “Как это устроено”
06.30 Гостиный двор
07.00 “Дом с историей”
07.30 “Граница”
08.00 Гостиный двор
08.30 “Звездное досье”
09.00 “Десятый вал”
09.30 MUSIС LIFE
10.00 Гостиный двор
10.30 Т/с “Дора на страже
порядка”
11.30 Гостиный двор
12.00 Экстрасенсы XXI век
12.20 “О природе”
12.30 Х/ф “БЕССМЕРТНЫЕ”
14.30 Гостиный двор
15.00 “Съедобная история
искусств”
15.30 “Знаменитые галереи
мира”
16.00 Гостиный двор
16.30 Экстрасенсы XXI век
16.50 “О природе”
17.00 “Здоровье от А до Я”
17.30 “Хит-парад интерьеров”
18.00 Гостиный двор
18.30 “Отдых на пять звезд”
19.00 “Весь Чехов”
20.00 Гостиный двор
20.30 “Экспериментаторы”
21.00 Т/с “Дора на страже
порядка”
22.00 Гостиный двор
22.30 Х/ф “ШПИОНСКИЕ
СТРАСТИ”
00.30 Гостиный двор
01.00 Мультфильмы
01.30 “Дикая Австралия”

ТНВ
09.30 “Доброе утро!”
10.30 Т/с “Монтекристо”
11.30 Т/с “Хужабикэ”
12.30 “Оныта алмыйм”.
Ретро-концерт
13.00 Д/ф “Яшерен базарга
40 мен адым”
13.30 “Халкым минем…”
14.00 Т/с “Элитный отряд”
15.00 “Секреты татарской
кухни”

10.20 “ВНИМАНИЕ, РОЗЫСК!”
10.55 “До суда”
12.00 Суд присяжных
13.00 Сегодня
13.25 Т/с “СУПРУГИ”
15.30 Обзор. Чрезвычайное
происшествие
16.00 Сегодня
16.25 “Прокурорская проверка”
17.40 “Говорим и показываем”
18.30 Обзор. Чрезвычайное
происшествие
19.00 Сегодня
19.30 Т/с “ППС”
21.30 Т/с “ЗВЕРОБОЙ”
23.15 Сегодня. Итоги
23.35 “Судебный детектив”
00.45 Т/с “ДЕТЕКТИВ РАШ”
01.40 Квартирный вопрос

06.00 Хоккей. НХЛ. “Вашингтон Кэпиталз” “Бостон Брюинз”
08.30 “Технологии спорта”
09.00 Вести-спорт
09.10 “Все включено”
10.10 “Школа выживания”
10.40 Вести.ru
11.00 Вести-спорт
11.10 Фильм “СТАЛЬНЫЕ
ТЕЛА”
13.10 “Наука 2.0. НЕпростые вещи”. Газета
13.40 Вести.ru
14.00 Вести-спорт
14.10 Top Gear
15.10 Фильм “ВОСХОД
“ЧЕРНОЙ ЛУНЫ”
17.00 Биатлон. Кубок мира
19.45 Фигурное катание.
Чемпионат Европы.
Пары. Короткая программа
23.00 “Наука 2.0. Большой
скачок”. Наука лжи
00.05 Вести-спорт
00.30 Фигурное катание.
Чемпионат Европы.
Танцы на льду. Короткая программа

5 КАНАЛ
08.00 “Сейчас”
08.10 Т/с “След. Скелет
Отелло”
09.00 “Утро на “5”
11.25 Д/с “Криминальные
хроники”

15.30 “Среда обитания”
16.00 Новости Татарстана
16.20 “Актуальный ислам”
16.25 “Нэсыйхэт”
16.55 “Тиззарядка”
17.00 “Хочу мультфильм!”
17.15 “Кучтэнэч”
17.30 “Экият илендэ”
17.45 “Хонэр”
18.00 “Жырлыйбыз да, биибез”
18.10 Т/с “Так мало времени”
19.00 Татарстан хэбэрлэре
19.20 “Елмай!”
19.30 Т/с “Хужабикэ”
20.30 Новости Татарстана
21.00 Д/ф “Неизвестный
Путин”, ч. 3
22.00 Татарстан хэбэрлэре
22.30 “Яшьлэр тукталышы”
23.00 “Кучтэнэч”
23.15 “Хочу мультфильм!”
23.30 Новости Татарстана
00.00 Х/ф “Добро пожаловать в Швейцарию!”

МИР
06.00 Новости Содружества
06.05 М/с “Последний из
могикан”
06.40 “Тик - так”
07.00 Новости Содружества
07.05 Т/с “Ангел из Орли”
08.00 Новости Содружества
08.05 Т/с “Ангел из Орли”
09.00 Новости Содружества
09.05 “Кыргызстан в лицах”
09.25 “Содружество - это
мы”
10.00 Новости Содружества
10.05 Х/ф “Рожденная революцией”
11.00 Новости Содружества
11.05 Х/ф “Рожденная революцией”. Продолжение
12.00 Новости Содружества
12.20 Д/с “И ты, Брут? Всемирная история предательств”
13.20 М/с “Приключения
мастера Кун-фу”
13.40 Т/с “Старшеклассники”
14.30 Т/с “Дедушка моей
мечты”

12.00 “Сейчас”
12.30 Д/ф “Ночь леопарда”
12.45 Драма “Ключ без права передачи”
14.00 “Сейчас”
14.30 Фильм “Ключ без права передачи”. Продолжение
15.15 Детектив “Петровка 38”
17.00 “Место происшествия”
17.30 “Сейчас”
18.00 “Открытая студия”
20.00 “Место происшествия”
20.30 “Сейчас”
21.00 Т/с “Детективы. Превыше всего”
21.30 Т/с “Детективы. Дело
чести”
22.00 Т/с “След. Формула
смерти”
22.50 Т/с “След. Черный человек”
23.35 “Место происшествия”
00.00 “Сейчас”
00.25 Детектив “Огарева 6”

06.00 “Необъяснимо, но
факт”. “Легендарные
животные”
07.00 М/с “Эй, Арнольд!”
07.25 М/с “Покемоны: алмаз и жемчуг”
07.55 М/с “Жизнь и приключения роботаподростка”
08.30 Т/с “УНИВЕР”
09.00 Т/с “УНИВЕР”
09.30 Т/с “Счастливы вместе”
10.00 Т/с “Счастливы вместе”
10.45 М/с “Как говорит
Джинджер”
11.10 М/с “Как говорит
Джинджер”
11.40 М/с “Жизнь и приключения роботаподростка”
12.00 М/с “Жизнь и приключения роботаподростка”
12.30 М/с “Рога и копыта:
Возвращение”
13.00 М/с “Рога и копыта:
Возвращение”
13.30 М/с “Бен 10: Инопланетная сила”

15.00 Новости Содружества
15.25 Т/с “Огонь любви”
17.00 Новости Содружества
17.05 Ток - шоу “Слово за
слово”
18.00 Новости Содружества
18.25 “Акценты”
18.40 Дневник Международного турнира по
футболу “Кубок содружества - 2012”
19.00 Международный турнир по футболу “Кубок содружества 2012”. 1/4 финала
21.00 Новости Содружества
21.25 “Секретные материалы”
22.00 Новости Содружества
22.05 Международный турнир по футболу “Кубок содружества 2012”. 1/4 финала
00.00 Новости Содружества
00.05 Т/с “Наши соседи”
01.00 Новости Содружества
01.05 Т/с “Наши соседи”

РЕН ТВ
06.00 М/с “Шоу Тома и
Джерри”
06.30 Званый ужин
07.30 Т/с “ВАЖНЯК. ИГРА
НАВЫЛЕТ”
09.30 “Новости 24”
10.00 Комедия “ПЕРСТЕНЬ
НАСЛЕДНИКА ДИНАСТИИ”
12.00 Экстренный вызов
12.30 “Новости 24”
13.00 Званый ужин
14.00 Не ври мне!
15.00 “Семейные драмы”
16.00 “СЛЕДАКИ”
16.30 Давай попробуем?
17.30 “Новости 24”
18.00 “Смерть Вселенной”
19.00 Экстренный вызов
19.30 “Новости 24”
20.00 Т/с “ВАЖНЯК. ИГРА
НАВЫЛЕТ”
22.00 Экстренный вызов
22.30 “Новости 24”. Итоговый выпуск
23.00 “Исповедь в четыре
четверти пути”
00.20 Триллер “ДРЕЙФ”

за изменения программ телеканалов редакция ответственности не несет

14.00 Комедия “Женская
лига. Банановый рай”
14.30 “Дом-2. Lite”
15.35 Комедия “ЧЕГО ХОТЯТ ЖЕНЩИНЫ”
18.00 Т/с “ИНТЕРНЫ”
18.30 Т/с “ЗАЙЦЕВ + 1”
19.00 Т/с “Счастливы вместе”
19.30 Т/с “Счастливы вместе”
20.00 Т/с “ИНТЕРНЫ”
20.30 Т/с “ЗАЙЦЕВ + 1”
21.00 Комедия “КРОКОДИЛ ДАНДИ В ЛОСАНДЖЕЛЕСЕ”
23.00 “Дом-2. Город любви”
00.00 “Дом-2. После заката”
00.30 “Секс с Анфисой Чеховой”
01.00 Т/с “ИСТВИК”
01.50 “Дом-2. Город любви”

01.00 Фильм “РОЖДЕСТВЕНСКИЕ КАНИКУЛЫ”

06.30 “Евроньюс”
10.00 “Наблюдатель”
11.15 Х/ф “Берега”
12.25 “Полиглот”. Выучим
английский язык за 16
часов! №6
13.10 Д/с “Секретный код
египетских пирамид”
14.00 Красуйся, град Петров! Зодчий Джакомо
Кваренги
14.30 Х/ф “Шофер на один
рейс”. 2-я серия
15.40 Новости культуры
15.50 М/с “Орсон и Оливия”
16.15 Т/с “Загадочные истории Энид Блайтон”
16.40 Д/с “Обезьяныворишки”
06.00 Т/с “МОЯ ПРЕКРАС- 17.05 “Монолог в 4-х частях”. Владимир ХотиНАЯ НЯНЯ”
ненко. Часть третья
07.00 М/с “Соник Икс”
17.30 “Мировые звезды
07.30 М/с “Приключения
фортепианного исВуди и его друзей”
кусства”. Аркадий Во08.00 Т/с “Даёшь мололодось
дёжь!”
08.30 Т/с “МОЛОДОЖЁНЫ” 18.20 Д/ф “Мировые сокровища культуры”. “Па09.00 Т/с “ВОРОНИНЫ”
нама. Пятьсот лет
09.30 Т/с “ДНЕВНИК ДОКудачных сделок”
ТОРА ЗАЙЦЕВОЙ”
18.35 Д/с “Секретный код
10.30 Т/с “ПАПИНЫ ДОЧегипетских пирамид”
КИ”
19.20 Д/ф “Камиль Коро”
13.00 М/с “Пинки и Брейн”
19.30 Новости культуры
13.30 М/с “Подземелье дра- 19.45 Главная роль
конов”
20.05 “Абсолютный слух”.
14.00 М/с “Тутенштейн”
Альманах по истории
14.30 М/с “Приключения
музыкальной кульВуди и его друзей”
туры
15.00 Фильм “ГОЛЫЙ ПИ20.45 Премьера. “ПолиСТОЛЕТ 2 1/2. ЗАПАХ
глот”. Выучим английСТРАХА”
ский язык за 16 ча16.35 Т/с “6 кадров”
сов! №7
17.00 Т/с “ПАПИНЫ ДОЧ21.30 Д/ф “Другая жена ВыКИ”
соцкого”
17.30 “Галилео”
22.15 “Магия кино”
18.30 Программа студии
23.00 “Сталин и писатели.
“Спектр-МАИ”
Борис Пильняк”
19.00 Т/с “Даёшь моло23.30 Новости культуры
дёжь!”
23.50 Х/ф “Берега”
19.30 Т/с “МОЛОДОЖЁНЫ” 01.00 Д/ф “Орсон Уэллс”
20.00 Т/с “ВОРОНИНЫ”
01.40 Д/ф “Мировые сокро21.00 Т/с “ДНЕВНИК ДОКвища культуры”. “КарТОРА ЗАЙЦЕВОЙ”
касная церковь в Ур22.00 Фильм “ОТПУСК В
несе. Мировое дерево
НАРУЧНИКАХ”
Иггдрасиль”
23.45 Т/с “6 кадров”
01.55 “Монолог в 4-х ча00.00 Т/с “6 кадров”
стях”. Владимир Хоти00.30 “Инфомания”
ненко. Часть третья

СТС

08.00 Теннис. Открытый
чемпионат Австралии. Турнир Большого шлема. Мельбурн
(Австралия). День 10
12.15 Теннис. Открытый
чемпионат Австралии. Турнир Большого шлема. Мельбурн
(Австралия). День 10
14.15 Автоспорт. Академия
GT. Журнал
14.30 Теннис. Открытый
чемпионат Австралии. Турнир Большого шлема. Мельбурн
(Австралия). День 10
19.30 Теннис. Открытый
чемпионат Австралии. Турнир Большого шлема. Мельбурн
(Австралия). День 10
21.00 Футбол. Кубок африканских наций. Групповой этап. Мали Гвинея. Экваториальная Гвинея/Габон
22.00 Футбол. Кубок африканских наций. Групповой этап. Ливия Замбия. Экваториальная Гвинея/Габон
00.00 Теннис. “Гейм, сет и
Матс”. Журнал
00.30 Футбол. Кубок африканских наций. Групповой этап. Экваториальная Гвинея - Сенегал. Экваториальная
Гвинея/Габон

19.30 Дорога на ЛЭМЗ
20.00 “День за днём”
21.00 Т/с “Сделка”
22.00 Ток-шоу “Частная
жизнь”
23.00 Цикл “Русские праведники”. Апостолы
Руси
00.00 “День за днём”
01.00 Т/с “Сделка”

ЭКСПЕРТ
06.00 Новости. Ночной выпуск
06.45 Новости. Интервью
07.00 Новости
11.00 Журналистский клуб
12.00 Новости
12.20 Новости. Интервью
12.35 Разговор PRO...
13.00 Инвест-идеи
13.15 Новости. Интервью
13.25 Угол зрения
14.00 Новости
20.00 Разговор PRO...
20.25 Угол зрения
21.00 Разговор PRO...
21.30 Инвест-идеи
21.45 Мастер-класс
22.00 Новости
22.45 Новости. Интервью
23.00 Игра “Федеральная
Лига Дебатов”
00.30 Искусство бизнеса
01.00 Угол зрения
01.30 Разговор PRO...

САРАФАН

08.00 “Комната смеха”
08.55 “Городок”
09.45 Музыка
10.00 “Смеяться
разрешается”
11.45 Музыка
12.00 “Сам себе режиссёр”
08.00 “День за днём”
12.45 “Смехопанорама”
09.00 Т/с “Сказка о счастье” 13.10 “Два весёлых гуся”
10.00 Ток-шоу “Частная
13.45 Музыка
жизнь”
14.10 Торжественная
11.00 Линия войны
Церемония-концерт
11.15 Линия войны
“Эта песня стала
11.30 Дорога на ЛЭМЗ
гимном”
12.00 “День за днём”
16.00 “Кривое зеркало”
13.00 Т/с “Сказка о счастье” 18.00 “Комната смеха”
14.00 Ток-шоу “Частная
18.50 “Городок”
жизнь”
19.45 Музыка
15.00 Линия войны
20.00 “Смеяться
15.15 Линия войны
разрешается”
16.00 “День за днём”
21.45 Музыка
17.00 Т/с “Сказка о счастье” 22.00 “Сам себе режиссёр”
18.00 Ток-шоу “Частная
22.40 “Смехопанорама”
жизнь”
23.10 “Два весёлых гуся”
19.00 Линия войны
23.45 Музыка
19.15 Линия войны
00.00 “Лучшие песни”

СТРАНА

РАДАР № 3

7