Служба русского языка Предоставляем шоры на глаза! Сегодня ведущие рубрики «Служба русского языка» – шестиклассницы школы № 64: Мария ЧИЧАГОВА, Полина ЛАВЫГИНА и Наталья УДАЧИНА. Шестиклассницы: – Здравствуйте, уважаемые читатели нашей постоянной лингвистической рубрики! Нам кажется, вам будет интересно узнать, что некоторые новые слова, пришедшие в наш язык, придумали известные деятели науки и искусства. Например, слово «вещество» появилось в русском языке благодаря М.В. Ломоносову, «промышленность» – Ф.М. Карамзину, «головотяпство» – М.Е. Салтыкову-Щедрину, а слово «бездарь» вошло в речь благодаря русскому поэту Серебряного века И. Северянину. Русский язык прогрессивен в своем развитии, и наша задача – сохранять его лучшие традиции! Поэтому мы продолжаем отвечать на ваши вопросы. Эдуард Васильевич ЕМЕЛЬЯНОВ (г. Нижняя Тура): – Забавную сценку наблюдал на днях. Мальчик лет пяти тащил по улице за руку свою бабушку, показывая ей симпатичного рыженького котенка: «Бабуля, смотри, какой котик! Давай его возьмем?» Но бабушка не обращала внимания. Внук рассердился: «Да что у тебя – шторы на глазах?!» Может, есть какое-то другое слово для данной ситуации? Шестиклассницы: – Непростой вопрос! Для его разрешения мы обратились к словарям и стали искать подходящий пароним к слову «шторы». Вот что мы обнаружили: возможно, речь идет о шорах – «конской упряжи без хомута или оголовка». Оно пришло в нашу речь из немецкого языка – Geschirre (сбруя) через польское Szory. Со временем значение слова изменилось и стало толковаться как «кон- ские наглазники для пугливых лошадей». Они крепятся к уздечке и мешают лошади «глазеть» по сторонам. Постепенно значение слова стало переосмысливаться. В современных словарях отмечается еще одно значение слова «шоры»: «то, что мешает правильно понимать окружающее». Сегодня говорят о «зашоренности людей», а «зашоренных» предостерегают: «Тот, кто надел на глаза шоры, должен помнить, что в комплект входят еще узда и кнут». Олеся ГЛАЗУНОВА (г. Лесной) интересуется: – Как правильно: предоставлять или представлять? Шестиклассницы: – Вновь мы говорим о паронимах, которые существуют в русском языке. И то, и другое слово функционируют в нашей речи. Только нужно знать значение каждого, чтобы правильно их употреблять и быть понятыми собеседниками. Предоставлять – прежде всего, «отдавать что-либо в чье-то распоряжение» или «отдавать что-либо, от- казываясь от этого в чью-то пользу». В соответствии с первым значением можно, например, предоставить кредит, заем, должность, помещение или участок, какие-то удобства, помощь. Толково-словообразовательный словарь Т.Ф. Ефремовой приводит еще одно значение этого глагола, ныне устаревшее: «доставить кого-либо или что-либо по назначению». Знакомо нам и устойчивое выражение «предоставить кого-то самому себе». У него тоже два значения: «дать возможность располагать своим временем или вести себя по собственному усмотрению» и «оставить без присмотра, попечения, перестать заботиться». Представлять – значит «предъявлять», «приводить, излагать, сообщать» (например доказательства, факты). Представить можно и нового сотрудника коллективу, познакомив его с коллегами; диссертацию, которую кто-то собирается защищать. Можно, признав человека достойным чего-то, ходатайствовать об этом, представляя к какому-то званию, к награде, на соискание премии. Почему я говорю по-русски и искренне люблю этот язык? Федор Иванович Тютчев: Нам не дано предугадать, Как слово наше отзовется, – И нам сочувствие дается, Как нам дается благодать... Шестиклассницы: – Будьте добры друг к другу и осторожны со словами, которые вы обращаете к другим людям. Любите русский язык – вы станете счастливы от мысли, что знаете это великолепие. Пишите в нашу рубрику, и давайте говорить ПРАВИЛЬНО! Английский писатель Чарльз Диккенс оставил большое литературное наследство. Но самым любимым его детищем, по собственному признанию Чарльза, был роман «Дэвид Копперфилд». Высоко оценил это произведение и Лев Толстой, который говорил, что, если просеять всю западноевропейскую прозу, останется Диккенс, а если просеять Диккенса, останется «Дэвид Копперфилд». Позволю присоединить к мнению великих и свой голос: роман Чарльза Диккенса «Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим» – одна из самых любимых и моих книг. В основе ее, как видно из названия, история жизни молодого человека по имени Дэвид. Мы знакомимся с нашим героем в самый момент его рождения и вместе с ним переживаем все перипетии его непростой жизни. Дэвиду постоянно приходится сталкиваться с несправедливостью и жестокостью людей, но он не теряет веры в добро, любовь и дружбу. Диккенс рисует Дэвида таким почеловечески привлекательным, что к нему просто невозможно относиться без горячей симпатии и заинтересованно- Packard Bell EasyNote LS В России начались продажи мультимедийного ноутбука Packard Bell EasyNote LS, который позиционируется как замена настольному ПК. Новинка выполнена на платформе Intel Sandy Bridge и может комплектоваться процессором Core второго поколения серии i3, i5 или i7. Обработкой графики занимается дискретный ускоритель Radeon HD 6650M с 2 Гб памяти. Лэптоп может комплектоваться двумя жесткими дисками суммарной вместимостью 1,5 Тб, а также многоформатным DVD-рекордером или оптическим приводом Blu-ray. Дисплей с диагональю 17,3 дюйма обладает разрешением 1600х900 точек; для подключения к внешнему монитору или телевизору предусмотрен цифровой интерфейс HDMI. Ноутбук оборудован 1,3-мегапиксельной веб-камерой, адаптерами беспроводной связи Wi-Fi и Bluetooth 3.0; есть один порт USB 3.0 и два USB 2.0. Интересная особенность лэптопа – РАДАР ¹ 12 сти. Эта симпатия настолько велика, что читатели готовы простить Дэвиду даже неверные (с их точки зрения) поступки. Так, когда он женился на Доре, девушке довольно глупой и инфантильной, один читатель признавался, что хотя и с большим трудом, но тоже попытался полюбить эту девушку, раз уж ее выбрал Дэвид. В романе много и других персонажей, имена некоторых стали даже нарицательными (например Урия Хип). У каждого из них своя история, так или иначе влияющая на судьбу главного героя. Будучи человеком доверчивым и открытым, Дэвид даже не подозревает, к каким бедам может привести излишняя откровенность или восторженность по отношению к тем, кого он считал своими друзьями. Вот на чьем примере поучиться бы нашим юным читателям быть поосторожней в выборе приятелей! Но не окружение, не среда, по мнению Диккенса, все же являются главными в процессе формирования личности, а воспитание, образование. С некоторыми методами воспитания читатель имеет возможность познакомиться, и эти страницы нельзя читать без содрогания. «Жизнь Дэвида Копперфилда», наверное, первый в литературе роман-воспитание. Чтекнопка Packard Bell Social Networks для запуска приложения, предоставляющего централизованный доступ к популярным социальным ресурсам. Приобрести EasyNote LS можно по ориентировочной цене от 27 тысяч рублей. BenQ EW2430 Линейка мониторов BenQ пополнилась свежей моделью со светодиодной подсветкой и технологией вертикального выравнивания молекул жидких кристаллов (Vertical Alignment). Монитор EW2430 имеет диагональ 24 дюйма и обладает разрешением 1920х1080 пикселов (формат Full HD). Статическая контрастность равна 3 000:1, динамическая достигает 20 000 000:1. Углы обзора по вертикали и горизонтали составляют 178 градусов. В мониторе применена фирменная технология Senseye 3, которая служит для оптимизации четкости и насыщенности изображения. А всего новинка располагает шестью предустановленными режимами работы Senseye. Монитор оборудован разъемами D-Sub, DVI и двумя входами HDMI для подключения источников сигнала. Кроме того, есть четыре USB-порта, к которым может подсоединяться периферия. Встроенные стерео- фонические динамики обладают суммарной мощностью 6 Вт. Рекомендованная производителем цена модели EW2430 составляет приблизительно 280 евро. Анонс AFOX GeForce GTX 550 Ti Компания AFOX Corporation Ltd. официальным пресс-релизом объявила о выпуске собственной альтернативной по исполнению версии графического адаптера NVIDIA GeForce GTX 550 Ti на базе созданного по 40-нм техпроцессу чипа GF116 со 192 ядрами CUDA, 32 текстурными модулями (TMU) и 24 блоками растеризации (ROP). Новинка (код AF550-1024D5H1) построена на черной печатной плате под шину PCI Express 2.0 x16, имеет на борту гигабайт памяти GDDR5 со 192-битным интерфейсом и охлаждается силами оригинального по конструкции кулера активного типа. Видеокарта функционирует на частотах 900/1800/4100 МГц, совместима с DirectX 11 Shader Model 5.0 и поддерживает такие прогрессивные технологии, как NVIDIA CUDA Technology, NVIDIA PhysX Technology, NVIDIA 3D Vision Surround Technology и NVIDIA 2-Way SLI Technology. На задней панели расположены порты DVI, HDMI и D-Sub. Подготовил Иван МЫШКИН. Количество Сумма выигравших выигрыша, руб. билетов Порядок выпадения и номера шаров Линия 15 54 62 02 39 81 14 03 04 26 53 64 37 47 44 85 50 500 32 56 17 73 77 48 60 35 66 38 36 50 63 16 46 22 15 05 - не разыгран 43 58 69 08 70 90 83 61 33 43 28 40 1 100 000 Бинго два 65 19 11 21 10 68 42 01 75 82 49 86 45 76 31 55 32 06 67 30 87 27 59 1 100 000 Бинго три 77 25 72 18 41 89 78 24 88 57 34 20 71 3 66 667 78 12 6 912 79 80 8 812 80 65 20 511 81 13 38 368 82 79 94 163 83 29 274 120 84 52 541 100 85 51 1 004 90 86 74 1 999 85 87 07 5 142 70 88 23 8 977 18 158 60 1 722 310 Джекпот Бинго один П Р Е М И А Л Ь Н Ы Е ВСЕГО В лототроне осталось два шара. Их номера: 09, 84. В фонд «Джекпот» следующего тиража перечислено 2 752 969 руб. Выигрышные билеты 548-го тиража принимаются к оплате до 20.09.2012 г. ТИРАЖ ¹ 858 20.03.2011 г. ДЖЕКПОТ 1.090.000 руб. В тираже участвовало 506.992 билета Призовой фонд Джекпота составил 12.674.800 руб. Тур 1 Количество Выигрыш выигравших каждого билета, билетов руб. Порядок выпадения чисел в розыгрыше 85 15 2 37 63 1 500.000 1 500.000 1 500.000 1 500.000 4 12 17 3 23 66 13 8 24 83 61 20 18 78 1 50 7 40 58 81 86 54 68 84 87 90 73 35 27 41 82 34 69 43 19 65 77 48 5 51 30 47 67 14 71 62 10 45 79 53 25 59 75 76 22 28 4 16 31 55 74 32 5 21 6 30.000 6 6 3 12.001 3 ние его будет полезно и молодым людям, вступающим во взрослую жизнь: они найдут здесь для себя много полезного и поучительного, и любителям настоящей литературы, чтение которой не только доставляет удовольствие, но и обогащает духовно, дает пищу для размышлений и позволяет подняться над обыденностью. Читайте классику! Ольга ХОРОШЕНКО, зам. директора ЦГБ им. П.П. Бажова. тираж 73 137 билетов В тираже участвовало Ход 2 Роман-воспитание Чарльза Диккенса 548 Приз Акция «Русский язык в моей жизни» Время – читать 10 20 марта 2011 г. Всероссийская лотерея “БИНГО ТВ” 7 11 9 1.000 8 89 17 700 9 39 36 500 10 56 61 400 11 42 127 300 12 57 164 202 13 46 318 150 14 52 362 120 15 9 624 110 16 70 1071 106 17 29 1642 101 18 49 2661 100 19 64 4163 99 20 33 7685 97 21 44 10028 95 22 80 15629 94 23 88 21191 93 24 38 37790 91 Невыпавшие числа 26, 36, 60, 72. В призовой фонд Джекпота 630.000 Выплата выигрышей 858-го тиража начнется с 22.03.11 и продлится по 22.09.11. ТИРАЖ ¹ 659 19.03.2011 г. в тираже участвовало 508.267 билетов Джекпот 660 тиража: 8.431.793 руб. 1 68 16 73 38 63 10 69 74 19 24 Количество выигравших билетов, шт. 3 2 15 60 86 58 71 12 17 43 21 34 61 77 6 85 22 13 2 75 64 30 20 57 8 36 51 89 72 47 29 1 1.000.000,11 1 1.000.000,11 2 3 4 4 24 21 37 83 195 229 413 836 856 1.866 3.205 3.883 6.872 10.393 14.804 22.253 33.344 99.332 500.000 333.500 649 512 409 331 273 227 190 163 140 123 108 97 88 82 79 78 66 65 64 12.071.341,25 Тур Порядок выпадения и номера шаров 52 31 70 23 48 81 26 82 87 65 67 37 14 50 27 78 4 5 53 54 35 56 32 62 42 4 84 5 11 9 6 28 7 80 8 44 9 55 10 39 11 3 12 41 13 76 14 7 15 40 16 18 17 88 18 46 19 66 20 49 21 90 22 83 23 25 24 79 Всего: Невыпавшие шары: 1, 33, 45, 59. В Джекпот отчислено: 3 Победитель получает, руб. 333.500,01 635.333,75 Выплата выигрышей 659-го тиража – с 19.04.11 по 23.09.11 г. До 1000 руб. выплачиваются с 22.03.11 г. 24 марта 2011 г.