выходит по четвергам издается с 3 мая 1990 г. распространяется в городах Свердловской области НОВОСТИ ПОЛИТИКА экономика культура спорт программа ТВ с 15 ноября ПО 21 ноября КРОССВОРДы 11 ноября 2010 рекомендуемая цена - 10 рублей. ¹ 46 (1069) еженедельная общественно-политическая независимая газета В День милиции «Б ер ег и те го р о д – тельности, здоровья, мудрости при исполнении закона в Лесном. Депутат Думы городского округа Евгений Гущин вручил Отделу внутренних дел герб городского округа, выполняя обещание, данное им в бытность председателем Думы: «Слово депутата – как слово офицера. Берегите город – служите закону», – напутствовал он. Теплые слова адресовал личному составу ОВД полковник милиции в отставке председатель городского Совета ветеранов Леонид Хитрин. В праздничный день ряды милиции Лесного пополнили два новых сотрудника, принявших присягу. 17 сотрудников награждены ведомственными наградами «За добросовестное исполнение служебных обязанностей», 28 сотрудников – медалями «За отличие в службе» I, II и III степеней, 3 сотрудникам присвоены очередные специальные звания. Были отмечены и лучшие сотрудники по подразделениям ОВД. Также подведены итоги прошедшего накануне турнира по стрельбе из пистолета Макарова, посвященные профессиональному празднику: 3 место – служ- Уважаемые сотрудники и ветераны Отдела внутренних дел! Искренне поздравляем вас с профессиональным праздником – Днем российской милиции! Во все времена и эпохи главной целью государства являлось поддержание порядка в обществе и обеспечение безопасности его граждан. Традиционно эти функции возлагались на людей с прочными жизненными принципами и убеждениями, обладающих специальными навыками и знаниями. В нашем городе на протяжении всех лет его существования костяк отдела милиции составляли принципиальные, понастоящему сильные духом и мужественные люди, чьим гражданским и нравственным долгом является защита законности и справедливости, жизни и прав человека. Уважаемые сотрудники и ветераны Отдела внутренних дел Лесного! Благодаря вашему профессионализму, оперативности и мужеству жизнь в городе остается безопасной, спокойной и благополучной. Без вашего активного участия не обходится ни один праздник, ни одно массовое мероприятие. Ради спокойствия и благополучия в Лесном вы часто жертвуете своим личным временем, охраняете важные объекты, расследуете преступления, патрулируете улицы города, следите за порядком на дорогах. Дорогие друзья! Спасибо вам за высокий профессионализм и самоотверженность, за внимание и сочувствие: ведь именно к вам мы обращаемся за помощью в самые трудные минуты жизни. Пусть и в кругу семьи, и на работе вам сопутствуют удача, успех и благополучие. Будьте всегда здоровы и счастливы! Виктор ГРИШИН, глава ГО «Город Лесной», Василий РУМЯНЦЕВ, глава администрации ГО «Город Лесной». ба тыла, 2 – ОГИБДД, 1 – следственный отдел. Отмечены и личные достижения в данном соревновании. Поздравляя личный состав ОДВ, его начальник полковник милиции Владимир Ювковецкий подчеркнул, что нынешний профессиональный праздник сотрудники милиции, возможно, отмечают в таком формате в последний раз, но, несмотря на все реформы и перемены, уверен, что сотрудники ОВД Лесного продолжат честно выполнять свой долг и будут верны клятве. Вечером этого же дня в СКДЦ прошел конкурс среди сотрудников ОВД «Мы с наставником вдвоем». Наталья ФРОЛОВА. Фото Андрея ВОСКРЕСЕНСКОГО. Реклама 10 ноября традиционно сотрудники ОВД по ГО «г. Лесной» собрались на площади СКДЦ «Современник», чтобы отметить очередную годовщину образования правоохранительных органов. Поздравляя стражей порядка, глава городского округа Виктор Гришин отметил, что милиция – передовой отряд общества, которому государство доверило наводить порядок и защищать закон. А раз меняется общество, меняется и милиция – таково требование времени. В Лесном, сказал глава, никогда не было серьезных проблем с правопорядком, так как наш Отдел внутренних дел всегда достойно и добросовестно нес службу, являясь одним из лучших подразделений закрытых городов. И заслуга именно сотрудников милиции в том, что в смутные 1990-е годы в нашем городе искоренены в зачатке порядки бандитской России и сохранены мир и спокойствие граждан. Глава городского округа пожелал сотрудникам милиции оставаться неравнодушными, принципиальными при отстаивании интересов горожан, успехов в служебной дея- В. Ювковецкий (справа) награждает лучших сотрудников. служите закону» Идет присяга.