Служба русского языка

Она отошла –
от телефона или в вечность?
Продолжаем рубрику ЗА чистоту речи и сохранение русского языка – нашего национального достояния. Сегодня
ведущие «Службы русского
языка» – пятиклассники школы № 64.
Пятиклассники: – Здравствуйте, уважаемые читатели газеты «Радар»! Сегодня выходит последняя рубрика Службы в этом
учебном году. Впереди каникулы.
Есть время, чтобы поразмышлять
над речью, понаблюдать за словом и читать, читать, читать! Прощаясь с вами на короткое время,
мы с нетерпением будем ждать ваших вопросов в редакции и с удовольствием возобновим работу
осенью. А пока спешим ответить
на ваши вновь поступившие лингвистические задачки.
Вопрос задает Наталья Петровна
КОРЕНЕВА (г. Лесной): – Добрый день!
Подскажите, корректен ли ответ по телефону: «Нет, она отошла»?
Пятиклассники: – Наталья Петровна!
В словаре Ожегова слово «отойти» растолковывается так: удалиться от какогонибудь места (в Вашем контексте: отошла
от места, где стоит телефон). В этом значении обычно глагол употребляется с обстоятельствами. Но есть значение «отойти в вечность», что означает «умереть».
Если человек не покидал пределов комнаты, но находится далеко от телефона,
то употребление глагола «отошла» кор-

ректно. А вот «отойти на пять минут» – не
очень благозвучно, правильнее сказать:
«Она вышла».
Вопрос задает Антон ПЕРЕВАЛОВ (16
лет, Н. Тура): – Скажите, пожалуйста, как
образован глагол «поскользнуться»? В
одном из словарей я обнаружил допустимый вариант – «поДскользнуться»,
хотя во многих справочных изданиях
«поскользнуться» дано как единственно возможная форма.
Пятиклассники: – Антон! Оказывается, «подскользнуться» – вариант, который
сегодня в ряде словарей признается допустимым. «Поскользнуться» – общеупотребительный вариант. Слово образовано
приставочно-суффиксальным способом от

«скользнуть» или «скользить».
Нина Степановна ЕРМОЛЕНКО
(пенсионерка): – Подскажите, пожалуйста, как будет правильно:
«не перестаю поражаться глубинОЙ их актерской игры» или «не
перестаю поражаться глубинЕ их
актерской игры»?
Пятиклассники: – Нина Степановна! Глагол «поражаться» имеет
следующее управление: поражаться чем (восхищаться) и поражаться
чем / чему (сильно удивляться, изумляться). Поэтому писать или произносить выражение необходимо в
зависимости от значения.
Ирина Вячеславовна ЗЫРЯНОВА (куратор «Службы русского языка»): – Уважаемые читатели! Благодарю вас за то, что вы вместе с пятиклассниками знакомитесь
с миром русского слова, наблюдаете за речью, интересуетесь языком. Ведь размышление над словом духовно обогащает человека, помогает познакомиться с национальными традициями, складом мышления, самобытностью и неповторимостью любого
языка.
Русский язык – это не только официальный государственный язык Российской Федерации, но и символ взаимопонимания, доверия, символ торжества
духовного. Уважайте и любите русский язык! Учитесь понимать друг друга, наблюдайте за словом, не бойтесь
быть любознательными и давайте говорить правильно!

Время – читать!

Древо воображения

Приверженцев философии Вольтера
называют вольтерьянцами и вольтерьянками. Но почему вдруг вспомнился Вольер? Наверное, его гениальная личность не утратит актуальности никогда.
В 2004 году писатель Василий Аксенов
получил премию «Русский Букер» за роман «Вольтерьянцы и вольтерьянки». В
ответной речи писателя на вручении премии он так объяснил тему своего произведения: однажды в одном букинистическом
магазине он увидел переписку Екатерины II с Вольтером, переведенную и изданную в 1801 году. Эта переписка его захва-

Новые ноутбуки
от Toshiba

Ассортимент выпускаемых компанией Toshiba Corporation портативных
компьютеров семейства Satellite Pro на
днях пополнился сразу пятью новинками, а именно 13,3-дюймовой под индексом L630, 15,6-дюймовыми под индексами C650, C650D, L650 и 17,3-дюймовыми под индексами L670, L670D. Машинки комплектуются 32-нм процессо-

тила и взбудоражила (отрывки из нее присутствуют в романе). Он обнаружил немало созвучного между екатерининским и сегодняшним временем.
Книга имеет подзаголовок: старинный
роман. И поначалу в произведение приходится вчитываться, привыкая к странностям языка, искусственно созданного
из старинных слов, форм и выражений.
Например: «ласкаюсь» (надеюсь), «кумпания», «зерцало», «облискурация» (конфуз), «трудекуль» (значение этого слова
оставлю в секрете). Наряду с ними употребляются современный сленг и жаргон.
Вчитавшись в роман, понимаешь, что не
все здесь так просто (иначе бы это был не
Аксенов). Автор словно играет с читателем
в занимательную интеллектуальную игру
«Узнавайка»: то вдруг вынырнет «узнавание» пушкинских произведений, то пригрезится «Граф Калиостро» А.Толстого, а то и
триумфальный выезд мушкетеров Дюма.
И совсем уж «прозрачен» писатель 18 века
Сумароков, которого один из героев называет Александром Не-Исаевичем.
Еще при чтении можно играть в поиск
сходства времен. О времени следует сказать отдельно. Скорее всего, оно и является главным героем романа: время основное и параллельное, и обязательно третье,
в котором пребывает читатель. В основном времени – в 1764 году – два француза,
Мишель и Николя, которые на самом деле
являются русскими дворянами с Рязанщины Михаилом Земсковым и Николаем Лесковым, выполняют секретное поручение:
встретить и сопроводить светило философии 18 века Франсуа Аруэтто де Вольтера на остров Оттец в замок «ДоттерникМоттерник» («Дочки-Матери») на встречу
с посланником Екатерины II бароном ФонФигиным. В общем-то, этот барон, вероят-

но, и есть сама Екатерина. Помимо вышеозначенных персон на острове присутствует
покровитель «уношей» генерал-аншафер
Афсиомский, еще курфюстины из династии
Грудерингов – Клаудия и Фиокла, их наставницы – дамы со сложно-смешными фамилиями, оканчивающимися на «Попово» и
«Горковато», затем появляются и сам курфюст Магнус с женой, а также капитан корабля «Не трогай меня!», на котором прибыл Фон-Фигин. Все они попадают на настоящий «машкерад», где развлекательные и альково-амурные дела чередуются с
серьезными философскими рассуждениями о веротерпимости во Франции, крепостничестве в России; о толерантности; о Боге
и Разуме. В конечном итоге сей «островной жизни» «все перепуталось в замке и в
парке; и сладко повторять: Россия, Запад,
Бесконечность; ночные откровения и утренние изменения пейзажа». В те же самые
моменты в параллельном времени в замке является привидение – магистр черной
магии Сорокапуст. Видят и могут общаться
с ним далеко не все, но ощущает его присутствие каждый. Он принимает то один,
то другой облик, и возникает впечатление,
что по его сценарию движется сама история. В том же параллельном времени происходят кровавые «вольтеровские войны»,
в которых участвуют Мишель и Николя, а
уже в основном времени душераздирающая сцена расправы над семейством Грудерингов. А в загробном мире (еще одно –
«безвременное время») Вольтер становится Древом Познания, которое «превратится, превращается, превратилось, и еще раз
превратилось, и превратится, и превращается – в Древо Воображения»...
Марина ПЕРЕВОЩИКОВА,
библиотекарь читального зала № 3
ЦГБ им. П. Бажова.

рами Intel Core i3/i5 или
45-нм чипами AMD Athlon
II, а в качестве операционной системы используют платформу Windows 7
Professional. Их оснащение также включает наличие снабженного светодиодной подсветкой
ЖК-дисплея с разрешением 1366 x
768 либо 1600 x 900 пикселей, до 8
Гб оперативной памяти, до 640 Гб
дискового пространства, оптического привода DVD или Blu-ray, интегрированной графики Intel либо
дискретной видеокарты ATI Mobility
Radeon HD 5145, сетевой карты
Gigabit Ethernet, адаптера беспроводных сетей Wi-Fi 802.11b/g/n, опционального модуля Bluetooth 2.1,
встроенной веб-камеры и порта
HDMI.

ника, у новинки внутренний экран с диагональю
2 дюйма и крупные кнопки. LG KF301 отличают компактные размеры
(95x49x16,6 мм), а его
корпус выполнен из высококачественных, приятных на ощупь материалов. Телефон оснащен
1,3-мегапиксельной камерой с возможностью
записи видео, аудиоплеером с возможностью
воспроизведения форматов MP3, AAC, AAC+,
AAC++, WMA, FM-радио,
Bluetooth 2.0, диктофоном и USB. Телефон с
внутренней памятью 30
Мб поддерживает сменные карты памяти формата MicroSD до 4 Гб.
Кроме того, в телефоне
доступны сервисы Яндекса: Поиск, Погода, Новости, Словари, Телепрограмма,
а также приложения: Я.Онлайн, Яндекс.
Карты и Яндекс.Метро, которые позволяют оперативно получать нужную информацию.
Подготовил И. МЫШКИН.

LG KF301:
простые
удовольствия

Компания LG представляет на российском рынке новый телефон LG KF301.
Телефон LG KF301 – это новая вариация
модели LG KF300. Как и у предшествен-

10

РАДАР

¹ 21

16 мая 2010 г.

В тираже участвовало

тираж

54 276 билетов
Количество
Сумма
выигравших
билетов выигрыша, руб.

Порядок выпадения и
номера шаров

Приз

Ход

Линия

15

Джек-пот

32

Бинго один

45

Бинго два

65

74 15 79 89 18 24 13 71 17 32
14 39 67 37 62
56 25 55 86 20 78 26 50 05 69
31 12 43 07 49 04 63
36 80 19 45 44 53 10 90 64 28
34 59 88
29 21 01 06 03 76 16 48 82 77
09 75 83 08 73 87 02 35 23 38

Бинго три

78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88

П
Р
Е
М
И
А
Л
Ь
Н
Ы
Е

504

Всероссийская
лотерея
“БИНГО ТВ”

10

500

-

не разыгран

1

22 000
ноутбук
22 000
ноутбук

65 47 84 42 30 41 51 33 60 22
58 54 70

1

ВАЗ-2107
172 000

52
72
57
85
61
81
66
46
27
40

8
12
30
80
230
333
826
1 850
3 426
6 762

814
633
289
140
108
88
78
70
62
59

18 091

1 354 033

ВСЕГО

1

В фонд Джек-пот следующего тиража перечислено 1.089.347 руб.
В лототроне осталось два шара. Их номера: 11, 68.
Дополнительный розыгрыш: выиграли билеты, в которых в одном из полей
присутствуют все невыпавшие шары. Выигрыш составил 53 руб.
Выигрышные билеты 504-го тиража принимаются к оплате до 16.11.2011 г.

ТИРАЖ ¹ 814

16.05.2010 г.

ДЖЕК-ПОТ 590.000 руб.

В тираже участвовал 435.521 билет
Призовой фонд 10.888.025 руб.

Тур

Порядок выпадения
чисел в розыгрыше

1

84 35 12 53 76 82 44

Количество
Выигрыш
выигравших каждого билета,
билетов
руб.

72 71 6 60 77 26 65 28 56 62 17 90 2 74 80
2
42 85 69 87 55 79 9 51 75 37 33 31 40 39
20 52 4 3
32
19 10 49 18 86 83 22 89 47 45 30 23 15
3
38 27 13 59 66 16
4
63 1 68 21
5
43
6
25
7
57
8
50
9
81
10
78
11
14
12
11
13
88
14
46
15
64
16
8
17
48
18
70
19
54
20
61
21
36
22
34
23
67
24
5
25
24
26
41
27
29
Невыпавшие числа
В призовой фонд Джек-пота

1

60.000

1

90.000

1

330.000

3
2
3
6
9
10
15
24
33
57
114
204
415
531
894
1265
2183
3448
4827
7449
13915
20236
28390
43192

50.000
25.001
5.000
1.000
500
300
203
150
120
110
106
100
95
92
88
85
83
81
80
79
78
77
76
75
7 58 73
380.000

Выдача выигрышей 814-го тиража начнется с 18.05.10 и продлится до 18.11.10.

ТИРАЖ ¹ 615

15.05.2010 г.
в тираже участвовало 374.700 билетов
Джек-пот 616 тиража:
Тур

Порядок выпадения
и номера шаров

1

34 82 5 53 33 60 75 23

16 55 9 54 80 28 12 51 27 42 31 90 63 38
2
21 29 68 47 18 72 10 46 3 79 88 41 70 62
30 45 87
67 24 20 56 6 37 73 48 89 76 65 86 8 26 15 49
3
11 43 7 25 36 39 14
4
59 50
5
32 85
6
52 74
7
81
8
71
9
1
10
4
11
83
12
35
13
2
14
57
15
61
16
64
17
44
18
19
19
78
20
69
21
40
22
58
23
66
24
17
25
77
Всего:
В Джек-пот отчислено:
Невыпавшие шары:
13, 22 84.

1.902.622 руб.

Количество
выигравших
билетов, шт.
7

Победитель
получает, руб.

1

500.000 руб.

1

500.000 руб.

1
1
5
13
15
29
49
72
80
113
219
513
798
1.178
2.250
3.243
4.965
6.947
10.494
15.599
26.830
37.057
110.477

3.000
1.000
773
605
487
386
314
259
217
183
158
136
120
106
96
87
80
79
78
70
64
62
8.899.125
468.375

14.300 руб.

Выплата выигрышей 615-го тиража - с 15.06.10 по 19.11.10 г.
До 1000 руб. выплачиваются с 18.05.10 г.

20 мая 2010 г.