Служба русского языка Есть - это YES? Продолжаем рубрику ЗА чистоту речи и сохранение русского языка – нашего национального достояния. Сегодня ведущая «Службы русского языка» пятиклассница школы №64 Виолетта ЖУРАВСКАЯ. Виолетта: – Здравствуйте, уважаемые читатели! Сегодня мы обратимся к этимологии некоторых выражений, о которых вы спрашиваете в своих письмах. А поможет нам в этом этимологический словарь. Итак, за работу! Вопрос задает Елизавета Матвеевна МОРГУНОВА (пенсионерка, Нижняя Тура): – Часто можно услышать расхожую фразу: «Художник от слова худо». Неужели это правда? Виолетта: – Елизавета Матвеевна, это не совсем так. Слово «художник» образовано от древнего «худогъ», что означает «искусный, умелый». Пришло оно к нам из готского языка: handags – то есть «ловкий». В готском языке handus – рука, поэтому слово «художник» буквально означает «рукастый». Думаю, что от рук мастера (профессионала) никому худого не будет. Антон ГАВРИЛОВ (12 лет) интересуется: – В армии часто на команду высшего военного руководства солдат отвечает: «Есть!». А как появилось это слово в русском языке? Виолетта: – Существует две версии появления данного выражения. Первая относит рождение слова к середине 19 века. Оно появилось на флоте. «Есть» по форме совпадает с настоящим вре- менем глагола «быть», что может означать «считайте: уже сделано». Но в армии подчиненный не может рапортовать о выполнении команды заранее. Поэтому вторая версия более правдоподобна: лингвисты полагают, что «есть» – это искаженное английское yes, то есть «да», которое моряки позаимствовали во время контактов с заморскими коллегами. Сергей Александрович ВОРОНОВ (Лесной): – До сих пор сохранилось выражение: «Что ты меня чураешься?». Что же обозначает слово «чураешься» и как оно пришло в наш великий и могучий русский язык? Виолетта: – Спасибо за вопрос. Такого выражения я не слышала, хотя сочетание «чур меня», от которого оно произошло, мне знакомо. Оказывается, слово «чур» в диалектах имело значение «граница, край». Пришло оно из тюркского языка, где имело значение «остановись». Поэтому вскоре у глагола «чураться» появилось новое значение «сторониться». Наше выражение можно буквально перевести: «Ты что меня сторонишься?» Сколько нового, занимательного и полезного таится в русском языке! Надо лишь быть внимательным и стремиться вникать в смысл слов и выражений. Наша рубрика с удовольствием вам, уважаемые читатели, в этом поможет. Давайте говорить правильно! 2 мая 2010 г. В тираже участвовало Приз Ход Линия 15 Джек-пот 32 Бинго один 45 Бинго два 67 Бинго три 76 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 П Р Е М И А Л Ь Н Ы Е 59 823 билета Количество Сумма выигравших билетов выигрыша, руб. Порядок выпадения и номера шаров 47 53 84 08 38 17 12 34 36 75 66 11 45 42 50 62 78 18 80 57 67 30 61 26 59 73 54 77 20 82 28 37 49 35 87 40 27 63 76 68 46 71 56 43 83 39 09 65 41 52 72 44 03 16 29 33 31 25 24 04 22 19 32 85 15 02 23 42 1 000 - не разыгран 1 100 000 1 100 000 01 89 81 86 88 21 64 13 51 2 235 000 69 70 90 10 79 14 58 07 48 06 60 4 7 17 33 62 173 541 824 2 058 3 793 1 125 1 025 500 349 270 166 100 90 70 61 7 558 1 292 843 ВСЕГО В лототроне осталось три шара. Их номера: 05, 55, 74. Выигрышные билеты 502-го тиража принимаются к оплате до 02.11.2011 г. ТИРАЖ ¹ 812 2.05.2010 г. ДЖЕК-ПОТ 9.790.000 руб. Родил, прожил и «прикопал»... Почему книга, написанная легким языком, с иронией и юмором, по прочтении оставляет какую-то саднящую грусть? Может быть, потому, что в провинциальной Руси, в глубинке, грусть и юмор, печаль и ирония неотделимы, как и в книге Олега Зайончковского «Сергеев и городок». MSI Big Bang-XPower Компания MSI представила флагманскую материнскую плату Big BangXPower, ориентированную на любителей разгона и энтузиастов. Новинка выполнена на наборе системной логики Intel X58 с применением компонентов «военного класса» (Military Class), обеспечивающих высокую стабильность и надежность. Поддерживаются процессоры Intel для разъема LGA 1366, в том числе шестиядерные чипы Core i7. Плата оборудована шестью разъемами DIMM для модулей оперативной памяти DDR3-2133, максимальный объем которой может составлять 24 Гб. Поддерживаются конфигурации видеоподсистемы ATI CrossFireX и nVidia SLI; возможна установка до четырех графических акселераторов. Big Bang-XPower поддерживает фирменную систему оверклокинга OC Genie: в ее основе лежит специальный микрочип, который позволяет поднять производительность компьютера без применения дополнительного программного обеспечения. Все, что нужно сделать пользователю для достижения наилучшего быстродействия, – нажать специальную кноп- РАДАР тираж В фонд Джек-пот следующего тиража перечислено 831.885 руб. Время - читать! 10 502 Всероссийская лотерея “БИНГО ТВ” ¹ 19 Этот роман в новеллах объединяет один главный герой, который выступает либо в роли стороннего наблюдателя, либо участника, либо летописца, повествующего о жизни нескольких поколений обитателей небольшого провинциального городка. Читая каждую новеллу, составляющую этот роман, испытываешь разные чувства: где-то улыбнешься, где-то удивишься, где-то покривишься (в рабоче-крестьянской среде не без ядреного словца). В каждой из новелл поджидает неожиданность. Язык произведения весел и легок: «Легко, будто пшеничные колосья, раздвигала Петровна теснящихся пассажиров, делая просеку в их непроходимой, казалось бы, чащобе». «Курица с синей надписью на спине «Степанов» совершала последний полет в авоське, утешаясь, возможно, тем, что не уйдет из мира безымянной». Даже жаль, что книга сравнительно тоненькая. Да еще конец романа оставляет читателя в изрядном недоумении: то ли погиб славный летописец Сергеев, отважно спасая чужую бабку в дыму пожарища, то ли чудесным образом спасся, то ли это другой Сергеев, а может, и не было его вовсе?.. Зайончковский: «Обычно я отвечаю в том духе, что, дескать, оставляю это на усмотрение читателя, но что я полагаю, что Сергеев бессмертен и т.п. Но, если говорить честно, сам я его прикопал – уж не знаю живым или мертвым. Прикопал, когда дописал о нем книжку и взялся за другую. С героями надо расставаться без сантиментов, чтобы не хватали потом за ноги». Как ни странно, многие новеллы заканчиваются… смертью. Жил-жил чело- век – работал, выпивал иногда, с юмором шел по жизни, а потом вдруг взял и помер. Причем при обстоятельствах зачастую нелепых. Например, в чистом поле или у окна в ожидании близкого новоселья. Автор так объясняет этот момент: «Близкое дыхание смерти, ощущение жизни на кладбище – это непременное обстоятельство всегдашнего существования в России. Российская действительность во все времена если и была постижима, то метафизически, а смерть – одна из метафизических данностей. А строить «на костях» – наша традиция. Но кто знает, может быть, так и надо? Я слышал, что даже при строительстве храмов в фундамент закладывали кости праведников». Вот и хоронит Зайончковский «праведников своего городка» – «прикапывает». Писатель Олег Зайончковский, потомок старинного польского дворянского рода, в недавнем прошлом слесарьиспытатель ракетных двигателей, теперь писатель. На классический вопрос, для чего же он, собственно говоря, пишет, отвечает словами Льва Толстого: «Литературный труд заменяет мужчине деторождение, – и добавляет от себя: – Радостно сотворять живое; сотворил, и пусть оно себе гуляет, дальше уж авторское дело – сторона». И «гуляет» сотворенное писателем Зайончковским со вкусом, с юмором по городам и весям. Вам попадется – прочтите. ку на материнской плате. Другая особенность платы – входящая в комплект самостоятельная аудиокарта Quantum Wave, обеспечивающая высококачественный многоканальный звук. Среди прочего упомянем шесть слотов PCI Express x16, двухпортовый сетевой контроллер Gigabit Ethernet, два порта Serial ATA 3.0 и два порта USB 3.0. ничен 48 Мб; поддерживаются сменные флеш-карты формата MicroSD емкостью до 16 Гб. Телефон имеет стереофонические динамики и FM-тюнер; пользователи смогут воспроизводить музыкальные файлы МР3, AAC, eAAC, eAAC + и WMA. В арсенале Nokia X2 – 5-мегапиксельная камера со светодиодной вспышкой и четырехкратным цифровым зумом, адаптер беспроводной связи Bluetooth 2.1 и порт USB. Телефон рассчитан на использование в сетях EGSM 850/900/1800/1900 МГц. Заявленное время автономной работы – до 13,5 часа в режиме разговора, до 540 часов при ожидании вызова и до 26,8 часа при прослушивании музыки. Аппарат имеет размеры: 111×47×13,3 мм и весит 82 грамма вместе с аккумулятором. Новинка будет поставляться вместе с браузером Opera и клиентским приложением для доступа к онлайновому магазину Ovi Store. Подготовил И. МЫШКИН. Музыкальный телефон Nokia анонсировала музыкальный телефон начального уровня X2. Аппарат, выполненный в моноблочном корпусе, оборудован 2,2-дюймовым дисплеем с разрешением QVGA (320×240 точек), отображающим 260 тыс. цветовых оттенков. Объем встроенной памяти огра- В тираже участвовал 521.941 билет Призовой фонд 13.048.525 руб. Тур Порядок выпадения чисел в розыгрыше 1 78 49 29 11 16 69 Количество Выигрыш выигравших каждого билета, билетов руб. 45 26 90 20 61 36 1 65 40 71 27 82 76 6 39 2 50 31 60 37 41 13 22 85 80 18 89 38 28 10 62 52 5 25 47 12 73 75 8 24 79 88 30 35 48 32 74 3 17 81 67 53 63 66 86 9 77 57 3 46 4 15 1 1.000.000 2 500.000 1 1.000.000 3 20.000 5 2 2 5.017 6 54 2 3.000 7 56 10 1.000 8 42 13 800 9 72 18 600 10 70 31 500 11 87 53 400 12 43 100 300 13 34 163 200 14 14 253 150 15 33 327 136 16 58 738 120 17 55 1225 110 18 59 1817 105 19 64 2810 101 20 44 3959 95 21 21 6708 90 22 19 9544 89 23 23 14325 85 24 83 22315 84 25 4 40486 Невыпавшие числа В призовой фонд Джек-пота 83 7 51 68 84 780.000 Выдача выигрышей 812-го тиража начнется с 04.05.10 и продлится до 04.11.10. ТИРАЖ ¹ 613 Марина ПЕРЕВОЩИКОВА, библиотекарь читального зала № 3 ЦГБ им. П. Бажова. 1.05.2010 г. в тираже участвовало 492.217 билетов Джек-пот 614 тиража: Тур Количество выигравших билетов, шт. 3 Порядок выпадения и номера шаров 1 50 8 48 33 23 24 7 9 78 2 60 32 72 51 81 34 83 90 68 66 85 56 69 28 89 73 76 77 16 52 88 42 64 79 63 53 86 45 43 3 74 59 84 6 19 27 54 49 44 38 61 41 30 3 25 46 26 67 2 75 5 40 15 17 1 12 4 57 5 11 6 31 7 35 8 65 9 70 10 80 11 14 12 55 13 87 14 13 15 18 16 39 17 58 18 29 19 21 20 22 21 47 22 62 23 37 24 10 25 36 Всего: В Джек-пот отчислено: Невыпавшие шары: 4, 20, 71, 82. 615.271 руб. Победитель получает, руб. 50.000 руб. 1 Квартира 2.000.000 руб. 1 Квартира 2.000.000 руб. 30.000,75 10.000 3.001 1.001 758 583 455 362 291 238 199 167 143 126 110 98 89 86 85 71 70 69 11.690.153, 75 615.271,25 1 3 4 7 10 14 26 61 102 122 237 355 656 781 1.942 3.051 4.321 6.022 9.144 15.671 21.561 32.462 96.558 Выплата выигрышей 613-го тиража - с 01.06.10 по 06.11.10 г. До 1000 руб. выплачиваются с 05.05.10 г. 6 мая 2010 г.